作者查詢 / cooljay9301

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 cooljay9301 在 PTT [ book ] 看板的留言(推文), 共13則

限定看板：book

首頁

尾頁

[ book ]21 留言, 推噓總分: +8

作者: usisiu - 發表於 2022/02/20 17:00(2年前)

18^F推cooljay9301: 重點不是性不性交是欺騙對方感情吧0.002/21 17:49

[ book ]28 留言, 推噓總分: +3

作者: musashi0839 - 發表於 2021/10/20 19:29(2年前)

11^F噓cooljay9301: 軟工洗版洗不夠嗎.......@@10/21 10:45

[ book ]20 留言, 推噓總分: -1

作者: jeanvanjohn - 發表於 2021/10/03 07:13(2年前)

6^F推cooljay9301: 不要譯作充滿爭議我覺得還好啦、個人自由10/03 12:43

7^F→cooljay9301: 總比那種翻譯作品被指出好幾個錯誤又嘴硬的人好多了10/03 12:43

[ book ]432 留言, 推噓總分: +152

作者: StarDog - 發表於 2021/09/25 06:02(2年前)

12^F推cooljay9301: 感謝分享、連假剛去葉石濤文學紀念館特別有感09/25 08:47

[ book ]85 留言, 推噓總分: +14

作者: jeanvanjohn - 發表於 2021/08/05 09:41(2年前)

40^F推cooljay9301: 有一個致力於推廣日文原文小說在台銷量以及促進讀者08/05 14:26

41^F→cooljay9301: 日文能力的譯者說不定也不是壞事站在讀者的立場啦ww08/05 14:26

[ book ]37 留言, 推噓總分: +13

作者: dytu - 發表於 2021/07/20 12:34(2年前)

10^F推cooljay9301: 這個問題討論很久了只是一直沒有得到關注(西洽版也有07/20 14:23

11^F→cooljay9301: 一些討論)翻譯品質其次、覺得譯者面對讀者和作品的態07/20 14:23

12^F→cooljay9301: 度實在太差勁、從此不看這名譯者翻譯的書、反正我也07/20 14:23

13^F→cooljay9301: 不是看不懂日文^_^07/20 14:23

[ book ]7 留言, 推噓總分: +7

作者: rehtra - 發表於 2021/07/14 21:15(2年前)

5^F推cooljay9301: 全身推！07/16 16:46

[ book ]7 留言, 推噓總分: 0

作者: onijima - 發表於 2021/04/27 07:58(3年前)

1^F推cooljay9301: 氫帶正電沒有電子哦。所以還是八隅體04/27 12:19

首頁

尾頁