作者查詢 / coolbb

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 coolbb 在 PTT [ Fantasy ] 看板的留言(推文), 共23則

限定看板：Fantasy

看板排序：

全部emprisenovel118eWriter75story38marvel28Fantasy23translator23Translation18CFantasy5book2MAC2TigerBlue2Publish1<< 收起看板(12)

首頁

尾頁

[閒聊] 有人讀過戚建邦的小說嗎？

[ Fantasy ]25 留言, 推噓總分: +16

作者: catcatcatcat - 發表於 2015/01/23 14:40(11年前)

20^F推coolbb: 哈哈，無聊在網路上搜尋自己的名字結果看到這篇。08/16 16:08

21^F→coolbb: 很高興有幾位交流過的讀者還在使用BBS呀！08/16 16:09

22^F→coolbb: 這些年為了生活，大部分時間都拿去翻譯了。每年頂多08/16 16:10

23^F→coolbb: 每年只能寫一本小說，還不一定有機會出。08/16 16:11

24^F→coolbb: 總之，我還在出版業撐著，應該會一直撐下去。08/16 16:12

25^F→coolbb: 如果大家不嫌棄，還請多多支持啦！08/16 16:12

[請益] 魔印人4

[ Fantasy ]7 留言, 推噓總分: +5

作者: ttkane - 發表於 2014/10/07 17:42(11年前)

2^F→coolbb: 英文版預計三月底出。10/08 11:38

Re: [心得] 新版冰與火之歌3的翻譯 (有雷)

[ Fantasy ]312 留言, 推噓總分: +138

作者: Grayhawk - 發表於 2013/04/22 15:11(12年前)

170^F推coolbb:台灣有奇幻專職譯者啦。不過既然是專職的應該就有固定04/23 11:26

171^F→coolbb:合作出版社,工作也排滿了。趕著出版的大書臨時要找譯者,04/23 11:27

172^F→coolbb:未必可以剛好找到專職的。再說,以奇幻這塊來講,電腦遊戲04/23 11:27

173^F→coolbb:老玩家出手翻譯未必會比專職翻譯差到哪裡去的。04/23 11:28

186^F→coolbb:其實身為一個專職奇幻小說譯者兼電腦玩家,我完全沒有04/23 13:35

187^F→coolbb:小看奇幻小說的意思。只是覺得武林之中臥虎藏龍,04/23 13:36

188^F→coolbb:大家不該小看兼職譯者就是了。04/23 13:37

[請益] Ever Quest無盡的任務：盜賊傳奇

[ Fantasy ]18 留言, 推噓總分: +9

作者: gelomstein - 發表於 2010/11/08 21:53(15年前)

13^F→coolbb:我個人是個對EQ有愛的人。事實上，我有愛到去當這本小說11/11 20:00

14^F→coolbb:譯者的地步。我必須說，對EQ有愛的人真的可以忽略這本小說11/11 20:01

15^F→coolbb:特別是被出版社換上那張封面之後...11/11 20:02

16^F→coolbb:雖然它是我翻譯生涯的起點，但是後來我連提都不想提它...11/11 20:03

[討論] 國內的奇幻小說有哪些值得一看的？(兼論太歲)

[ Fantasy ]46 留言, 推噓總分: +25

作者: torna - 發表於 2010/05/20 17:39(15年前)

6^F→coolbb:推戀光明+1~~~05/20 21:00

[消息] 推薦新書《審判日》

[ Fantasy ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: coolbb - 發表於 2009/10/20 10:20(16年前)

2^F→coolbb:這...我也沒出去跑，博客來是上架了就是。10/22 15:04

4^F→coolbb:我也是，可惜她作品不多。還有的話我會請蓋亞引進的。10/27 11:50

[心得] 希臘神諭逆子戰爭戚建邦著

[ Fantasy ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: ron761230 - 發表於 2009/09/01 02:55(16年前)

2^F推coolbb:推這本。個人嘔心瀝血之作！09/03 09:55

[請益] 想找好看又夠厚的書

[ Fantasy ]59 留言, 推噓總分: +38

作者: suyuting - 發表於 2009/07/20 21:48(16年前)

22^F推coolbb:推善惡方程式+107/21 11:58

首頁

尾頁