作者查詢 / ceinntv

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 ceinntv 在 PTT [ C_Chat ] 看板的留言(推文), 共8則

限定看板：C_Chat

看板排序：

首頁

尾頁

[ C_Chat ]56 留言, 推噓總分: +33

作者: stareggs - 發表於 2017/12/20 00:26(8年前)

44^F推ceinntv: 我覺得不是明ㄏㄢ，是「朋友」12/20 01:50

[ C_Chat ]86 留言, 推噓總分: +40

作者: joug - 發表於 2017/11/28 16:43(8年前)

63^F推ceinntv: 我比較喜歡恰當的翻譯，而不是台味的翻譯，感覺跟畫面不11/28 18:23

64^F→ceinntv: 搭。不是覺得台味低俗而是畫面呈現就沒台味，為何台詞偏11/28 18:23

65^F→ceinntv: 要台味呢？電影台詞翻譯也有相同感受。11/28 18:23

[ C_Chat ]155 留言, 推噓總分: +74

作者: LABOYS - 發表於 2017/07/20 11:25(8年前)

128^F推ceinntv: 告訴祂吧07/20 13:38

[ C_Chat ]234 留言, 推噓總分: +146

作者: jack791015 - 發表於 2016/04/06 23:13(9年前)

205^F推ceinntv: YOUNG GUNS04/07 07:18

[ C_Chat ]13 留言, 推噓總分: +6

作者: ceinntv - 發表於 2016/02/22 19:33(10年前)

6^F→ceinntv: 是動畫～02/22 19:35

8^F→ceinntv: 謝謝！02/22 19:46

首頁

尾頁