作者查詢 / CasterBailey

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 CasterBailey 在 PTT [ Translation ] 看板的留言(推文), 共8則

限定看板：Translation

看板排序：

首頁

尾頁

[ Translation ]7 留言, 推噓總分: +2

作者: l10nel - 發表於 2011/10/28 16:59(14年前)

1^F推CasterBailey:懂了!!!It makes sense now!!!非常感謝!!! Q_Q10/28 17:15

2^F→CasterBailey:我想那個from which會不會是因為這是英國文章的關係?10/28 17:17

5^F→CasterBailey:我把原文補在上一篇裡了...不過懂了這句之後真的順多10/28 17:36

6^F→CasterBailey:了...感謝c大和l大~~!! :D10/28 17:36

[ Translation ]10 留言, 推噓總分: +4

作者: CasterBailey - 發表於 2011/10/28 15:43(14年前)

2^F→CasterBailey:我猜應該是虛主詞~因為這是一句沒頭沒尾的引用...= =10/28 17:15

4^F→CasterBailey:噢~本來想說原文裡就已經是引用所以就沒有附了～　><10/28 17:51

[ Translation ]17 留言, 推噓總分: +9

作者: amorch - 發表於 2011/10/24 20:42(14年前)

15^F推CasterBailey:我也覺得是按指老婆不太...呃...活躍？10/28 15:45

16^F→CasterBailey:（我打不出來我原本想用的形容詞...好尷尬orz...）10/28 15:45

首頁

尾頁