作者查詢 / c24561078

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 c24561078 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共8則
限定看板:NIHONGO
看板排序:
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
Re: [翻譯] 寫給日本人看的觀光導覽幾個翻譯問題
[ NIHONGO ]5 留言, 推噓總分: +1
作者: wcc960 - 發表於 2013/06/07 03:23(12年前)
1Fc24561078:謝謝你熱心的回答 想請問一個問題220.137.23.155 06/07 22:04
2Fc24561078:食事をなさりたい方 這個用法是錯誤還是220.137.23.155 06/07 22:05
3Fc24561078:這裡不適合用220.137.23.155 06/07 22:05
5Fc24561078:剛剛自己也查了一下 用たい還蠻失禮的220.137.22.51 06/08 16:08
[翻譯] だろうに在這個句子裡該怎麼解釋呢
[ NIHONGO ]22 留言, 推噓總分: +4
作者: c24561078 - 發表於 2013/05/30 19:39(12年前)
14Fc24561078:每位大大說法都不太一樣= = 所以我這220.137.3.161 05/31 22:12
15Fc24561078:樣翻算對嗎?220.137.3.161 05/31 22:13
21Fc24561078:原來如此,我終於了解了 謝謝各位220.137.21.201 06/01 21:23
22Fc24561078:熱心的解釋,下次有問題再麻煩各位了220.137.21.201 06/01 21:25
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁