作者查詢 / bruceccy

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 bruceccy 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共8則

限定看板：translator

首頁

尾頁

[ translator ]44 留言, 推噓總分: +20

作者: enroll - 發表於 2013/12/08 18:00(12年前)

4^F→bruceccy:多益就算有９００分都不一定能做翻譯12/08 18:53

[ translator ]10 留言, 推噓總分: +4

作者: Seydlitz - 發表於 2009/05/10 13:58(16年前)

5^F推bruceccy:我去年有參加教育部翻譯考試，英翻中的。不能帶字典雖然05/10 17:25

6^F→bruceccy:有點不方便，可是我後來覺得並無妨礙。翻譯時有幾個字翻05/10 17:25

7^F→bruceccy:不出來，照上下文脈絡自己猜測該字的意思，後來發現自己05/10 17:25

8^F→bruceccy:確實猜錯，可是並未影響成績，該科還是考過。我想閱卷老05/10 17:26

9^F→bruceccy:師想看的還是翻譯能力，而不是單字量，當然這不是說背單05/10 17:26

10^F→bruceccy:字對譯者而言不重要。05/10 17:27

[ translator ]7 留言, 推噓總分: +2

作者: bruceccy - 發表於 2008/08/01 18:39(17年前)

3^F→bruceccy:嗯，我突然覺得反抗軍好像也不錯耶！應該可以吧08/01 19:31

首頁

尾頁