作者查詢 / Borowski

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Borowski 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共104則

限定看板：全部

看板排序：

全部Deutsch75Bundesliga14Language8FAPL2FFF1Football1Francais1L_GlobalView1Linguistics1<< 收起看板(9)

首頁

尾頁

Re: [問題] DB Bahncard

[ Deutsch ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: poorboat - 發表於 2007/09/06 07:38(19年前)

1^F推Borowski:就近期成績來看，那個客場贏球的 Bonus 不要太期待比較好09/06 16:20

[問題] 關於留學德國的問題

[ Deutsch ]12 留言, 推噓總分: +10

作者: kokos - 發表於 2007/09/05 20:47(19年前)

1^F推Borowski:4316 篇看過了嗎？= =09/05 21:07

[問題] DB Bahncard

[ Deutsch ]14 留言, 推噓總分: +3

作者: gracechi - 發表於 2007/09/05 14:41(19年前)

5^F推Borowski:效期一年，沒在規定期限內書面解約的話會自動續約，09/05 14:50

7^F→Borowski:要不要買自己斟酌一下吧。09/05 14:50

[問題] 學生簽證+申根簽證

[ Deutsch ]14 留言, 推噓總分: +4

作者: gracechi - 發表於 2007/09/05 00:48(19年前)

9^F推Borowski:捷克簽證可以不用，本月開始持申根簽可直接入境，12/3109/05 14:08

10^F→Borowski:起捷克就加入申根國了。我的資訊是這樣。09/05 14:09

拿到入學許可但沒有考過DSH?

[ Deutsch ]17 留言, 推噓總分: +5

作者: GustavHuang - 發表於 2007/09/05 00:22(19年前)

9^F推Borowski:不很懂，語言程度不到標準的話應該也根本不會拿到大學的09/05 18:25

10^F→Borowski:Zulassung，頂多是語言班的；德國人奇怪歸奇怪，給你一張09/05 18:26

11^F→Borowski:Fachstudium 的 Zu 再叫你去考 DSH 這種事幹不出來吧？09/05 18:28

13^F推Borowski:啃，那我也要去撈個沒有 nc 的來玩玩。09/05 18:47

[問題] 請問一下，有人知道DAAD上面寫申請獎學金的日期的意義嗎？

[ Deutsch ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: jansbond - 發表於 2007/09/03 14:00(19年前)

1^F推Borowski:冬季班的意思，從 2008 跨到 09 那個學期。09/03 16:08

[問題] 想請問關於psycholinguistics

[ Linguistics ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: HsuDong - 發表於 2007/09/03 01:18(19年前)

2^F推Borowski:http://0rz.tw/2e31x 我們系上有老師用這一本09/04 16:29

[問題] 聚餐的德文單字??

[ Deutsch ]10 留言, 推噓總分: +4

作者: ngc2997 - 發表於 2007/08/30 16:24(19年前)

1^F推Borowski:用 Treffen 就可了吧。08/30 16:25

3^F推Borowski:沒見過這種用法。Mahlzeit 除了某些地區的人打招呼會用之08/30 16:39

4^F→Borowski:外，指的是「餐食」、Termin 個人覺得是和例如醫生客戶公08/30 16:41

5^F→Borowski:家機關約了談事情用的。同學聚餐應該是很輕鬆的吧，講08/30 16:42

6^F→Borowski:Termin 感覺很可怕 (XD)。另外提一個字，Klassentreffen08/30 16:43

7^F→Borowski:是畢業後的同學會，這樣你對Treffen比較放心一點了吧？XD08/30 16:43

8^F→Borowski:至於 Sitzung 的話，我最常聽到的用法是指一堂一堂課。08/30 16:44

[請益] 幫忙修改翻譯

[ Deutsch ]21 留言, 推噓總分: +4

作者: angeliting - 發表於 2007/08/26 20:37(19年前)

1^F推Borowski:我是想幫忙，可是內容好多啊…orz 正文第一句的 vor 要跟08/28 19:16

2^F→Borowski:前面的動詞 liest 連在一起看，vorlesen 就是朗讀的意思08/28 19:17

3^F→Borowski:herauszulesen 把中間的 zu 拿掉再查一遍字典、08/28 19:18

4^F→Borowski:bundesweiten 是形容詞變化，也是拿掉後面的 en 再查一遍08/28 19:18

Re: [問題] 幾個問題

[ Deutsch ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: Borowski - 發表於 2007/08/26 17:24(19年前)

4^F推Borowski:我是聽說有英譯本啦。不然紫色那本簡明讀本應該也不錯08/26 18:11

首頁

尾頁