作者查詢 / blackgetter
作者 blackgetter 在 PTT [ Magic ] 看板的留言(推文), 共640則
限定看板:Magic
看板排序:
全部GUNDAM1469Magic640C_Chat410SRW377KanColle129Suckcomic123AOE84CODE_GEASS82H-GAME69Ocean34Drink28fastfood26Food26Comic25EatToDie22TypeMoon12Emulator11C_Question9movie8Nanoha5Transformers5GL4MAHORABA4P2PSoftWare4Tokusatsu4JOJO3LightNovel3Neihu3ASIA-uni2Facebook2Gossiping2love-vegetal2Nurarihyon2Starbucks2Azumanga1Free_box1HK_Comics1job1NTU_ART1Wanhua1WarringState1YUGIOH1<< 收起看板(42)
19F→: 也要考慮之前的故事 如果都是旅法當會長親波拉斯09/18 23:56
20F→: 歐佐夫現任公會長是鬼影議會 之前被抓包的泰莎現在09/18 23:57
21F→: 都不知怎樣了 倒是同時被抓的塔疾克看似沒事09/18 23:58
22F→: 歐佐夫這麼欲權的組織加入波拉斯那邊反而太不意外了09/18 23:59
12F推: 無法理解 既然這系列有在全世界正常發售英文版 為何06/14 23:05
13F→: 不乖乖做成標準強度就好 刻意做這麼弱 無論哪裡的06/14 23:06
14F→: 玩家都會興趣缺缺吧06/14 23:06
28F→: 雖然是老問題了 不過牌張設計還是常毫不考慮故事呢01/02 22:57
6F→: 還活著的旅法是不是就索霖最衰122.116.125.196 08/05 03:48
22F→: 索霖衰是衰在故事根本亂寫啊61.231.188.192 08/06 01:20
23F→: 光是索霖把娜希麗關在石頭裡然後61.231.188.192 08/06 01:21
24F→: 跑去贊迪卡哭幹說好的怎麼只有我來61.231.188.192 08/06 01:22
25F→: 我就覺得老年癡呆的不是索霖是作者61.231.188.192 08/06 01:22
26F→: 其實是經過多年 加上遊戲輪替改變61.231.188.192 08/06 01:23
27F→: 故事也換人寫了吧 乾脆直接吃書61.231.188.192 08/06 01:23
28F→: 之前他們也有說過如果再戰贊迪卡時61.231.188.192 08/06 01:24
29F→: 還沒改成兩系列制的話 就會在最後一61.231.188.192 08/06 01:25
30F→: 個系列打伊莫庫 這樣依尼翠基本上就61.231.188.192 08/06 01:25
31F→: 不用被車了61.231.188.192 08/06 01:25
39F→: 說是薩坎改變得也太奇怪 官方也沒61.231.188.192 08/06 01:29
40F→: 提吧 不過反正他們都吃書那講啥都屁61.231.188.192 08/06 01:30
47F→: 不過薩坎救烏金應該影響不到那裡吧61.231.188.192 08/06 11:02
48F→: 反正就是惡質吃書61.231.188.192 08/06 11:02
92F→: 神的顏色是波拉斯的顏色 所以蝗蟲220.136.198.140 06/21 13:54
93F→: 一定不會含綠吧220.136.198.140 06/21 13:54
12F→: 當年被波拉斯藏起來的三個神1.169.224.217 06/17 16:11
13F→: 做成這樣感覺鳥鳥的1.169.224.217 06/17 16:12
13F→: 剩下三個神不知是以後還會出 還是118.168.76.38 04/12 23:45
14F→: 像伊尼翠的白黑天使一樣已被蓋布袋了118.168.76.38 04/12 23:46
1F推: 妮莎最近還出得真勤......1.169.227.197 04/11 22:37
4F→: 提勃表示自己仍是兩點最強(踹)1.169.227.197 04/11 22:41
1F推: 他們總希望做的比之前的希臘神難用吧118.168.76.22 04/05 00:11
2F→: 不過這些埃及神好像不是戴面具 而是118.168.76.22 04/05 00:11
3F→: 腦袋就是金屬做的...然後故事設定上118.168.76.22 04/05 00:12
4F→: 說給人來世 其實是為了波拉斯的黑色118.168.76.22 04/05 00:12
5F→: 法力需要而獻祭吧 所以子系列才叫118.168.76.22 04/05 00:12
6F→: 幻滅?118.168.76.22 04/05 00:13
15F→: Vizier如果去查中文 有些會用譯音118.168.73.10 04/05 00:41
16F→: 但明明是有明確意思的 就翻成宰相118.168.73.10 04/05 00:42
17F→: 大臣之類的不就好了 現在等於沒翻118.168.73.10 04/05 00:42
39F→: 翻譯老是這樣118.168.73.10 04/05 01:32
40F→: 韃契的時候也是 硬是先加上龍王兩字118.168.73.10 04/05 01:34
41F→: 雖然這是過去三色傳奇龍翻譯的習慣118.168.73.10 04/05 01:35
42F→: 後來真的出來dragonlord118.168.73.10 04/05 01:35
43F→: 不過這次連日文也出現相同問題118.168.73.10 04/05 01:36
44F→: 龍的部分因為日本以前沒譯做龍王118.168.73.10 04/05 01:36
45F→: 所以沒問題 但這次的埃及神就因為118.168.73.10 04/05 01:36
46F→: 上次希臘神牌名都有GOD OF XXX 就用118.168.73.10 04/05 01:37
47F→: 習慣翻譯直接譯為XX神了......118.168.73.10 04/05 01:37
89F→: 真要說的話古埃及又沒有維齊爾這個官118.168.73.10 04/05 13:50
90F→: 不過這是人家原文用的名稱 那重點在118.168.73.10 04/05 13:50
91F→: 既然要保留這個波斯和穆斯林用語當作118.168.73.10 04/05 13:51
92F→: 中東風味 那是不是斷個句會比較好?118.168.73.10 04/05 13:51
93F→: 拿塔蒙「的」維齊爾蒂穆特118.168.73.10 04/05 13:52
94F→: 反正以前也是這樣翻118.168.73.10 04/05 13:53
95F→: 邁勒提斯的達克索斯118.168.73.10 04/05 13:54
96F→: 反正一樣是of118.168.73.10 04/05 13:55
9F→: 如果還是抄神話 白神應該不會像那個1.169.233.84 09/01 00:04
10F→: 賽洛斯的宙斯一樣機車吧XDD1.169.233.84 09/01 00:04