作者查詢 / blackeagle

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 blackeagle 在 PTT [ Fantasy ] 看板的留言(推文), 共330則

限定看板：Fantasy

首頁

尾頁

[請益] 獵魔士的Shilard Fitz-Oesterlen

[ Fantasy ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: blackeagle - 發表於 2024/10/14 12:06(1年前)

5^F→blackeagle: 好像也只能像樓上大大們的解釋了XDDD10/15 10:17

Re: [閒聊] 獵魔士繁體中文的譯名

[ Fantasy ]6 留言, 推噓總分: +6

作者: HOTROD - 發表於 2022/08/26 00:55(3年前)

3^F推blackeagle: 謝謝分享，這樣聽起來也蠻合理的～08/28 09:08

[請益] 請益只有模糊印象的奇幻小說名

[ Fantasy ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: blackeagle - 發表於 2022/07/07 10:54(3年前)

4^F→blackeagle: 感謝一樓大大！找了好久了！07/09 13:02

[閒聊] 獵魔士繁體中文譯名的翻譯

[ Fantasy ]47 留言, 推噓總分: +10

作者: blackeagle - 發表於 2022/05/11 15:49(3年前)

2^F→blackeagle: 我一開始也是這樣以為，還特別去fandom上用polski查：05/11 16:18

3^F→blackeagle: https://wiedzmin.fandom.com/wiki/Kaedwen05/11 16:18

4^F→blackeagle: https://wiedzmin.fandom.com/wiki/Henselt05/11 16:19

5^F→blackeagle: 但看起來確實跟英文一樣。還是說其實波蘭文的wen不發05/11 16:20

6^F→blackeagle: 音、t發成ton？（完全亂猜XD）05/11 16:20

10^F→blackeagle: 但是確實fandom上的波蘭文也是Henselt、Kaedwen啊^^||05/11 16:25

11^F→blackeagle: 我剛剛還特別用Google translate用Polski發音，確實也05/11 16:26

12^F→blackeagle: 跟英文相近（至少Henselt聽起來不像「韓賽頓」05/11 16:26

14^F→blackeagle: https://reurl.cc/zZAp3V 但我聽起來還蠻不像的啊^^||05/11 16:28

15^F→blackeagle: anyway，知道中文小說是從波蘭文直接翻譯過來倒是新的05/11 16:29

16^F→blackeagle: 知識點～感謝各位～05/11 16:29

22^F→blackeagle: 感謝樓上各位XD...雖然譯者為什麼會這樣翻譯還是不太05/11 16:44

23^F→blackeagle: 懂，但莫名其妙增加了很多知識XDDD05/11 16:45

26^F→blackeagle: 感謝life大～05/11 20:33

[討論] 龍槍槍槍槍槍

[ Fantasy ]19 留言, 推噓總分: +13

作者: pgame3 - 發表於 2021/12/18 10:53(4年前)

10^F推blackeagle: 結果泰斯這個老屁股還是得出來冒險嗎XD...不愧是主角12/21 08:19

11^F→blackeagle: 中的主角XD12/21 08:19

[心得] 魔戒三部曲電影馬拉松

[ Fantasy ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: AppleAlice - 發表於 2021/05/03 15:58(4年前)

1^F推blackeagle: 想請問這次播放的三部曲是原電影版還是導演版？05/03 16:25

[請益] 請推薦能跟龍槍並列的作品

[ Fantasy ]49 留言, 推噓總分: +21

作者: jack8587 - 發表於 2020/12/05 18:53(5年前)

36^F推blackeagle: 崔斯特很明顯不是小雷那樣的角色啊！但或許恩崔立比較12/08 09:59

39^F推blackeagle: 像小雷的感覺？就是個愛耍酷但方面來說還蠻傲嬌的..12/08 11:28

40^F推blackeagle: 所以推薦Servant of the Shard好了，恩崔立和賈拉索的12/08 11:33

41^F→blackeagle: 冒險故事，傲嬌的冷酷殺手 + 個性幽默諷刺滿身法寶的12/08 11:35

42^F→blackeagle: 黑暗精靈遊蕩劍客的故事XD12/08 11:35

[請益] 真的不知道要不要跳進時光之輪的坑

[ Fantasy ]48 留言, 推噓總分: +28

作者: pawky - 發表於 2020/09/01 20:47(5年前)

28^F推blackeagle: 我跟原po相反，迷霧第一次看覺得超好看，但不知道為什09/04 09:30

29^F→blackeagle: 麼總是沒有動力去複習^^||09/04 09:30

[討論] 龍槍，黑暗精靈，新一代啃不下了？

[ Fantasy ]63 留言, 推噓總分: +24

作者: satelliter - 發表於 2019/12/22 03:29(6年前)

29^F推blackeagle: 但龍槍傳奇我現在看還是覺得好看啊^^||...說過時我倒12/24 16:00

30^F→blackeagle: 覺得本末倒置了，就是因為某些龍槍經典角色的塑造，而12/24 16:01

31^F→blackeagle: 讓後面的作者在寫類似職業、種族的角色時始終帶有龍槍12/24 16:02

32^F→blackeagle: 的影子、但又得多加點什麼東西才能有所突破、所以才會12/24 16:02

33^F→blackeagle: 覺得龍槍過時吧？12/24 16:03

[討論] 維斯特洛是否為奇幻世界中的高危險地區

[ Fantasy ]12 留言, 推噓總分: +9

作者: lotr - 發表於 2019/05/05 19:10(6年前)

7^F推blackeagle: 咦，原來灰色魔女是和帕恩的角色定位是一樣的嗎？^^||05/08 07:52

首頁

尾頁