作者 bedtimestory 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共89則

[ bicycle-tour ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: danceking - 發表於 2014/08/25 22:39(11年前)

3^F推bedtimestory: 走106和到池上，就不是大環島了啊......08/25 22:58

[ bicycle-tour ]7 留言, 推噓總分: +6

作者: do987789 - 發表於 2014/08/21 21:48(11年前)

2^F推bedtimestory: 玉里車站出來就是瓦拉米客棧，還不錯。08/21 22:56

[ EatToDie ]143 留言, 推噓總分: -11

作者: luckbear04 - 發表於 2013/07/05 22:20(12年前)

80^F噓bedtimestory:一文多貼，浪費我時間讀07/08 00:45

[ Madonna ]105 留言, 推噓總分: +60

作者: chben - 發表於 2012/03/26 00:38(13年前)

91^F推bedtimestory:AL發行十年後第一張女王專輯，買來毫不後悔！03/26 22:11

[ Lilith ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: Architect - 發表於 2009/06/20 12:44(16年前)

1^F推bedtimestory:高價唱片行是指？06/20 20:24

[ ToriAmos ]8 留言, 推噓總分: +4

作者: ciccone - 發表於 2009/03/14 14:35(17年前)

8^F推bedtimestory:+103/20 01:23

[ Mancare ]133 留言, 推噓總分: +111

作者: zserfv - 發表於 2008/12/20 21:51(17年前)

19^F推bedtimestory:此風可長 ^^12/21 00:33

[ Lilith ]13 留言, 推噓總分: +9

作者: Lennox - 發表於 2008/12/07 18:24(17年前)

12^F推bedtimestory:這幾年聽過最可怕的一張聖誕專輯 ><12/12 23:58

[ Lilith ]5 留言, 推噓總分: +5

作者: Architect - 發表於 2008/03/03 11:41(18年前)

4^F推bedtimestory:放心好了，小雪的專輯一定會改版，這是經驗法則XD03/12 12:41

[ Fiction ]13 留言, 推噓總分: +8

作者: hasucker - 發表於 2006/08/09 21:22(19年前)

2^F推bedtimestory:就英文的原意而言，兩句都譯錯08/10 15:02

3^F→bedtimestory:that only offers...是形容鏡子，不是書08/10 15:03

5^F推bedtimestory:no, 直譯的話，是書像一面......鏡子08/11 13:26

6^F→bedtimestory:但這樣句子會太長，所以翻譯時08/11 13:26

7^F→bedtimestory:把英文中形容鏡子的關係子句後挪08/11 13:27

8^F推bedtimestory:所以 offer.....仍然是指鏡子08/11 13:29

作者查詢 / bedtimestory