作者查詢 / barti

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 barti 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共53則
限定看板:全部
看板排序:
Re: [請益] 冰與火之歌前傳
[ Fantasy ]1 留言, 推噓總分: +1
作者: yichinabby - 發表於 2009/02/27 08:03(17年前)
1Fbarti:原著是小說02/27 18:42
[討論] 終於等到時光之輪第八部 但是.........
[ Fantasy ]8 留言, 推噓總分: +5
作者: yui3 - 發表於 2009/02/21 16:24(17年前)
1Fbarti:這種千頭萬緒的長篇,看了後面忘了前面是很正常的,懶得重看02/21 16:29
2Fbarti:就用關鍵字閱讀法,大致看看前面的主要事件就好了02/21 16:29
3Fbarti:譯者既然沒換,應該就不是翻譯的問題吧02/21 16:33
8Fbarti:錯字與其怪譯者,不如怪編輯02/24 13:12
Re: [請益] 時光之輪
[ Fantasy ]9 留言, 推噓總分: +3
作者: slycsboy - 發表於 2009/02/21 01:06(17年前)
1Fbarti:這絕對不是我看到的第一個錯字和名詞不統一就是了,是說這02/21 16:35
2Fbarti:種超級大長篇大概也很難避免02/21 16:36
6Fbarti:其實這類的問題應該怪編輯吧,畢竟名詞最終還是要編輯拍板定02/22 14:01
7Fbarti:案,依我看很像是忘記用word的取代功能,裡→里也很明顯是簡02/22 14:04
8Fbarti:繁轉換常有的情形,這都是編輯該注意的02/22 14:05
[問題]哪裡有Cuppa的櫃?
[ Tea ]3 留言, 推噓總分: +2
作者: khc - 發表於 2009/01/30 18:32(17年前)
2Fbarti:Cuppa的茶有網路商店,在pchome商店街01/30 23:52
[問題] 為什麼眼鏡帶久都會出現....
[ optical ]6 留言, 推噓總分: +3
作者: sogapame - 發表於 2009/01/27 01:53(17年前)
1Fbarti:鏡片脫膜?01/27 02:20
Re: [聖母]4th第四話 未来の妹
[ GL ]25 留言, 推噓總分: +15
作者: wao - 發表於 2009/01/25 00:53(17年前)
22Fbarti:預告裡祥子的衣服也有囧到 Orz01/26 19:39
[請益] 冰與火之歌前傳
[ Fantasy ]5 留言, 推噓總分: +2
作者: Alucard - 發表於 2009/01/22 23:29(17年前)
5Fbarti:google一下就有了01/25 03:06
[聖母]4th第二話 特別でないただの一日
[ GL ]26 留言, 推噓總分: +13
作者: wao - 發表於 2009/01/10 19:09(17年前)
18Fbarti:祥子最後一幕美則美矣,但處理方式很詭異啊,有必要弄得那副01/11 21:38
19Fbarti:生離死別的樣子嗎?畫面飛砂走石,還加上悲劇專用的背景音樂01/11 21:39
20Fbarti:要不是聽過一點小說劇透,還以為劇情要急轉直下了01/11 21:41
23Fbarti:急轉直下也有程度之別啊,祥子那殺手的眼神是怎麼回事XD01/11 23:07
[聖母]第四期ED畫面
[ GL ]71 留言, 推噓總分: +31
作者: wao - 發表於 2009/01/03 10:55(17年前)
43Fbarti:ED雖然萌,但正篇作畫實在令人不敢恭維,才第一集就這樣,01/04 01:03
44Fbarti:前途堪憂啊~01/04 01:04
54Fbarti:我最喜歡的還是第一季畫風,所以後面真是越看感覺越微妙XD01/04 11:40
55Fbarti:祥子快變成凱蘭崔爾式的柔焦女王了 Orz01/04 11:41
[尋物] 有人用過用過好用靠腰墊嗎?
[ LivingGoods ]4 留言, 推噓總分: +2
作者: amey - 發表於 2008/12/29 23:31(17年前)
1Fbarti:我用過很多種,比來比去還是elecom的H型靠墊支撐力最好12/30 04:50
2Fbarti:不過價格也比別家貴很多就是了 Orz12/30 04:51