作者查詢 / ayan

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 ayan 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共4444則

限定看板：全部

看板排序：

全部aoiXaoi1111Juuni-Kokki447CSI387Japandrama292NIHONGO286Detective194movie189Calcio188JP_Custom184JapanMovie123EAseries83Japan_Living62Saiunkoku61WorldCup60Baseball54Gossiping54Alan_Ball45CultureShock44AiYazawa37seiyuu33LArc-en-Ciel29JohnnyDepp22SEX_City19JapanHistory18Bundesliga17GirlComics17Nolan17Ninomiya16Translation15BROADWAY13Japan_Travel13JapanStudy13translator13AmuroNamie12UEFA12maruma11WorkanTravel11SHENA-RINGO10AkinoMatsuri8MasamiTsuda8Olympics_ISG8ArakawaCow7FPF7JJ.ABRAMS7JPliterature7AlPacino6Eastern-Euro6GHIBLI6SkipBeat6Cate5HarryPotter5Movie-Score5Printer_scan5tennisprince5Artfilm4Football4HBO4IA4Inter4KangYung4Maiden_Road4Romances4Transformers4Ueno_Juri4WarringState4Argentina3Aries3Crime_Movie3Kindaichi_Q3LinkinPark3MONSTER3MyCIA3PPOI3stardust3Ang_Lee2ANIMAX2Arsenal2bookhouse2Emergency2FFF2historia2HoneyClover2mjhs-3052Netherlands2NTUE_Nse992Satomi2ScienceNote2Suckcomic2UFO2YAKYU2Zhongshan2AC_Music1CTU-241Eng-Class1eslite1Fantasy1gallantry1Hayashibara1interpreter1J-League1Juventus1MihoNAKAYAMA1MrChildren1N_E_Coastal1Nordic1NTHUTL961NTUFootball1NTUST-DT93-21ouran_hosuto1Oversea_Job1part-time1Railway1RealMadrid1SAS1TAKESHI1wearefriends1Zastrology1<< 收起看板(117)

首頁

尾頁

[翻譯] 請問這句翻譯

[ NIHONGO ]12 留言, 推噓總分: +4

作者: akanokuruma - 發表於 2010/08/17 13:42(15年前)

5^F推ayan:前後文一起看沒有貶意@@ 而且ながら應該是"雖然"的意思吧?08/17 21:21

6^F→ayan:雖然時常被人群圍繞吹捧態度卻很謙虛的人(表發文者個人看法)08/17 21:35

7^F→ayan:我的理解是這樣啦ORZ08/17 21:35

11^F推ayan:可以參考原文連結~下一句是"本当に謙遜する方なんです"08/18 21:49

12^F→ayan:如果發問者認為那個人喜歡被奉承照理說不會有這句吧...08/18 21:50

[祝賀] 小優小優　生日大快樂啊小優！！～～>///<

[ aoiXaoi ]40 留言, 推噓總分: +34

作者: renelove - 發表於 2010/08/17 00:19(15年前)

34^F推ayan:小優生日快樂我愛你>////////////////////////<(趁亂告白)08/17 20:44

[新聞] 小葵離台嘴唇破了一個洞~"~

[ aoiXaoi ]27 留言, 推噓總分: +13

作者: Calabaza - 發表於 2010/08/16 15:06(15年前)

7^F推ayan:吃鳳梨就算了吃芒果冰吃到破嘴唇也太猛吧記者XDDDDDDDDD08/16 20:23

10^F推ayan:那樓上快推明年小葵幾月來XDDDDDDDDDDD (當人家算命啊XD)08/16 20:31

16^F推ayan:樓上有沒有跟同事說小櫻本人超可愛這樣XDDDDDDD08/16 21:15

[轉錄][新聞] 西島秀俊婚前出軌尬中山美穗 2則

[ MihoNAKAYAMA ]0 留言, 推噓總分: 0

作者: starzine - 發表於 2010/08/16 13:00(15年前)

11^F推ayan:宅得好\>w</08/07 23:35

[名言] 每日一句

[ NIHONGO ]11 留言, 推噓總分: +4

作者: Eriol - 發表於 2010/08/15 22:14(15年前)

10^F推ayan:我也覺得相由心生@@ 老祖宗的面相還是有它的道理在吧08/16 20:20

11^F→ayan:氣質和打扮也會某種程度透露出那個人的個性我覺得@@08/16 20:21

Re: [小葵] 生小葵 Day 1-3 非官方行程照片/影音 …

[ aoiXaoi ]14 留言, 推噓總分: +5

作者: sjh6537 - 發表於 2010/08/15 14:39(15年前)

14^F推ayan:(哭) 為什麼我昨晚不要也回西門町換車........08/15 21:39

[名言] 每日一句

[ NIHONGO ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: Eriol - 發表於 2010/08/14 21:14(15年前)

1^F推ayan:果然有欠踹的感覺XD08/14 21:34

[小葵] 生小葵 Day 1-3 非官方行程照片/影音 …

[ aoiXaoi ]84 留言, 推噓總分: +52

作者: sjh6537 - 發表於 2010/08/14 20:00(15年前)

27^F推ayan:可惡早知道下課直接衝去永康街.....................08/14 21:31

30^F推ayan:這兩隻也太融入人群了還穿得那麼路人化XDDDDD08/14 21:35

33^F推ayan:(拍拍)............08/14 21:39

43^F推ayan:近い！！！！！！！！！！！Q口Q08/14 21:56

53^F推ayan:樓樓上怎麼可以心機那麼重啦！！！！！（尖叫）08/14 22:42

[請益] 8/13小葵的記者會

[ aoiXaoi ]56 留言, 推噓總分: +16

作者: sasamotorena - 發表於 2010/08/11 17:20(15年前)

42^F推ayan:腦袋會一片空白請先做好告白的練習>///////<08/11 21:47

[請益] 沒人揪團嗎?

[ aoiXaoi ]29 留言, 推噓總分: +15

作者: karznd - 發表於 2010/08/10 23:24(15年前)

15^F推ayan:雖然這次版僕開不成有需要的話可以提供一下攻略心得(?)08/11 21:23

16^F推ayan:註：不保證能過關的不負責攻略 (喂)08/11 21:24

18^F→ayan:譬如最近台風準備撲向日本可能影響班機之類的OTZ08/11 21:26

20^F推ayan:這個好>//////////////<08/11 21:42

首頁

尾頁