作者查詢 / artick

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 artick 在 PTT [ Espannol ] 看板的留言(推文), 共14則

限定看板：Espannol

首頁

尾頁

[ Espannol ]2 留言, 推噓總分: 0

作者: kromax - 發表於 2015/01/06 01:11(9年前)

1^F→artick: 一年就想念工科，那應該數理底子要很好，不管念什麼專有名01/09 03:38

2^F→artick: 詞都很難，不過避開文史哲法翻譯是對的01/09 03:38

[ Espannol ]9 留言, 推噓總分: +2

作者: LII1201 - 發表於 2015/01/05 15:04(9年前)

2^F推artick: 如果你不介意活在中國城裡就無所謂，但基本上西班牙英文是01/09 03:40

3^F→artick: 不通的01/09 03:40

[ Espannol ]10 留言, 推噓總分: +1

作者: BitchJackie - 發表於 2014/12/01 20:20(9年前)

1^F→artick: 可以補充整個句子嗎？12/03 00:55

2^F→artick: 如果只是要尊稱的話，eg.演講比賽的開頭，可以用muy se隳r12/03 00:57

3^F→artick: muy sen ores y sen ras12/03 00:59

4^F→artick: 若主要是教授為主就是profesores12/03 01:00

5^F→artick: 然後comite' 是指委員會並不是委員(人)12/03 01:01

6^F→artick: 用cada的語意比較像泛指所以，cada persona每個人, cada m12/03 01:05

7^F→artick: ujer每個女人，cada pai's每個國家12/03 01:05

8^F→artick: 感覺你應該是想尊稱你面前的這些委員，用各位先生女士就好12/03 01:07

9^F→artick: 手機打字，排版亂抱歉12/03 01:07

[ Espannol ]8 留言, 推噓總分: +5

作者: yukishi - 發表於 2014/10/20 23:55(9年前)

3^F推artick: 文法書的話，我們是上uso10/22 01:09

首頁

尾頁