作者查詢 / alavie

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 alavie 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共18則

限定看板：translator

首頁

上一頁

1

[討論] 為什麼沒有人想要聯合接案

[ translator ]35 留言, 推噓總分: +15

作者: flycatty - 發表於 2012/03/30 13:46(12年前)

3^F推alavie:如果找一群優秀譯者來做的話會想參加譯者多能力差距也很大03/30 14:30

7^F推alavie:我是案主我會想找一次就能把我交代的東西翻好不用還要去找03/30 15:20

8^F→alavie:人校稿潤稿重翻的這是我朋友們跟翻譯社接洽後的心得03/30 15:21

9^F→alavie:如果有一個接案並且可以查看案主評價的網站應該不錯03/30 15:22

[板務] 關於譯案的兩三事，想和板友討論

[ translator ]15 留言, 推噓總分: +7

作者: smart1988 - 發表於 2012/03/14 21:34(12年前)

12^F推alavie:字數少應該算件數，例如五百字內最低稿酬三百03/16 01:52

[心得] 為何得等書出才給錢?(不解)

[ translator ]7 留言, 推噓總分: +1

作者: syura0217 - 發表於 2010/04/11 17:49(14年前)

7^F→alavie:其實都是可以談的如果是小書我會要求交稿後及期付款04/12 16:38

[問題] 斷背山當中一段文字

[ translator ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: ningmai - 發表於 2007/09/12 20:07(17年前)

2^F推alavie:XD09/14 21:09

[問題] 關於翻譯的行情

[ translator ]8 留言, 推噓總分: +3

作者: wooolf - 發表於 2007/08/28 10:12(17年前)

8^F推alavie:不會...08/28 14:21

[問題] 請賜教

[ translator ]16 留言, 推噓總分: +14

作者: bahnhof - 發表於 2007/08/25 16:56(17年前)

16^F推alavie:為什麼不回文呢老是看到版主文章下推一堆東西這樣看很累08/27 14:11

[求譯] 請問size of Albania

[ translator ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: chaynne - 發表於 2007/08/14 17:09(17年前)

1^F推alavie:看脈絡08/15 01:17

[工作]徵一日臨時日文翻譯人員日薪NT$800起

[ translator ]19 留言, 推噓總分: +5

作者: HeatPeng - 發表於 2007/07/13 07:48(17年前)

10^F推alavie:過不了多久他可能會得意洋洋地來說他找到人了...唉07/13 18:56

Re: [問題] 統一數位翻譯

[ translator ]5 留言, 推噓總分: +4

作者: eaglewings - 發表於 2007/05/27 17:07(17年前)

4^F推alavie:正職很操根本是把腦力當體力在壓榨千萬別去05/27 18:57

[感謝]感謝translator版讓我找到好譯者antisocial

[ translator ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: sportsgirl - 發表於 2007/05/25 09:26(17年前)

1^F→alavie:唉05/25 13:00

首頁

上一頁

1