作者查詢 / Paige0215

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Paige0215 在 PTT [ C_Chat ] 看板的留言(推文), 共38則

限定看板：C_Chat

首頁

尾頁

[25冬] 沖繩12 遙遠的有緣人戀心綻放

[ C_Chat ]40 留言, 推噓總分: +26

作者: chses910372 - 發表於 2025/03/23 02:09(10月前)

31^F推Paige0215: 剛好最近去沖繩時有把漫畫追到最新進度（感謝民宿提供03/23 13:10

32^F→Paige0215: ），只能說沒有任何虐人情節，作者還越來越把重心放在03/23 13:10

33^F→Paige0215: 介紹沖繩文化的樣子XD03/23 13:10

Re: [情報] 十二國記譯者回覆網路對翻譯的批評

[ C_Chat ]44 留言, 推噓總分: +22

作者: riverT - 發表於 2021/07/18 21:29(4年前)

33^F推Paige0215: 有時候覺得，她可能僅只負責中譯，可能沒有讀進去這部07/19 17:26

34^F→Paige0215: 作品吧。要詮釋小野大的世界跟故事提煉的精神，要足夠07/19 17:26

35^F→Paige0215: 謙卑和有豐富文化底蘊才行，只能說不適合了。07/19 17:26

43^F推Paige0215: 已經在備份留言了，結果真的有消失的，不知道是本人自07/19 22:58

44^F→Paige0215: 己刪除還是被刪的07/19 22:58

[情報] 十二國記譯者回覆網路對翻譯的批評已回收

[ C_Chat ]115 留言, 推噓總分: +44

作者: medama - 發表於 2021/07/18 20:09(4年前)

105^F推Paige0215: 不懂為什麼她的重點一直放在那些指出問題的書友不懂日07/19 17:51

106^F→Paige0215: 文，翻譯不是就要讓讀者覺得順嗎？反過來看，我覺得被07/19 17:51

107^F→Paige0215: 不懂日文的人指出奇怪或不通順，應該已經不是懂不懂日07/19 17:51

108^F→Paige0215: 文的問題了吧！07/19 17:51

[推投] 京阿尼電視動畫最喜歡前3 3票「積分制」

[ C_Chat ]594 留言, 推噓總分: +549

作者: MrSatan - 發表於 2020/04/15 12:15(5年前)

574^F推Paige0215: M@ T@ N@04/17 01:22

[生日] 祝2/15生日的角色和聲優生日快樂

[ C_Chat ]15 留言, 推噓總分: +10

作者: Ttei - 發表於 2020/02/14 23:21(6年前)

14^F推Paige0215: 原來這麼多人物跟自己同天生日~02/15 01:47

[閒聊] 求推薦腐番

[ C_Chat ]86 留言, 推噓總分: +64

作者: Ericz7000 - 發表於 2019/11/16 00:29(6年前)

41^F推Paige0215: 昭和元祿落語心中(?11/16 01:26

R: [情報] 京阿尼將舉辦公開告別式

[ C_Chat ]61 留言, 推噓總分: +52

作者: knight0201 - 發表於 2019/11/03 21:56(6年前)

36^F推Paige0215: 有去+1 到的時候快四點，人其實很少了11/03 23:24

38^F→Paige0215: 我是著深色便服連身裙，現場看到的也是便服者居多11/03 23:25

39^F→Paige0215: 地鐵東山站出來就會看到指引，一路上都有工作人員舉牌11/03 23:26

Re: [情報] 京阿尼將舉辦公開告別式

[ C_Chat ]52 留言, 推噓總分: +23

作者: newpansy - 發表於 2019/10/18 19:40(6年前)

52^F推Paige0215: 女生的話不知道能不能深色襯衫+黑褲QQ 沒有套裝+小外10/19 20:36

[19冬]多羅羅13 溫泉回@@

[ C_Chat ]19 留言, 推噓總分: +15

作者: martin37 - 發表於 2019/04/09 00:48(6年前)

17^F推Paige0215: 推op2後面發糖，然後對應這集後面兩位裸上空抱一起(琵04/10 02:04

18^F→Paige0215: 琶丸突然冒出時)整個就啊嘶~~(自己走去派出所04/10 02:04

[19春] 一弦定音 01

[ C_Chat ]41 留言, 推噓總分: +16

作者: donovani - 發表於 2019/04/09 20:46(6年前)

32^F推Paige0215: 其實蠻多日本傳統技藝或是音樂的動畫，BGM都不是日本古04/10 01:43

33^F→Paige0215: 風路線的，像是歌舞伎部、昭和原祿落語心中... 除了根04/10 01:43

34^F→Paige0215: 據劇情必須會使用到傳統音樂，不然背景音樂就還蠻一般04/10 01:43

35^F→Paige0215: 的，但也不會太差...XD04/10 01:43

首頁

尾頁