作者查詢 / OPOGOPO

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 OPOGOPO 在 PTT [ VISA ] 看板的留言(推文), 共7則

限定看板：VISA

首頁

尾頁

[ VISA ]16 留言, 推噓總分: +3

作者: IFFT - 發表於 2020/07/25 10:52(5年前)

1^F→OPOGOPO: 看原文很明顯是指（2）...07/25 11:02

2^F→OPOGOPO: foreign student advisor是學校的一個職位，通常主管全07/25 11:04

3^F→OPOGOPO: 校國際生事務，非指你的指導教授07/25 11:04

4^F→OPOGOPO: 整段主旨是us point of contact，抓住這個邏輯就不會覺得07/25 11:32

5^F→OPOGOPO: 是台灣指導教授了07/25 11:32

13^F→OPOGOPO: 如果看完原文還會認為foreign student advisor 應該翻譯07/26 05:18

14^F→OPOGOPO: 成「境外的學生顧問」=「指導教授」，那我也沒輒了07/26 05:18

首頁

尾頁