作者查詢 / Mmoesp

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Mmoesp 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共62則

限定看板：translator

首頁

尾頁

[口譯] 南港展覽館/中英商務陪同

[ translator ]15 留言, 推噓總分: -2

作者: silenthillwu - 發表於 2025/09/07 17:53(4月前)

1^F噓Mmoesp: 可憐啊時薪20美，你乾脆去請小學生好了09/08 12:15

[問題] 翻譯產業市調問卷

[ translator ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: raydog - 發表於 2023/12/07 22:58(2年前)

2^F推Mmoesp: Forms 有自動縮址的功能12/08 01:26

3^F推Mmoesp: 問卷形式還蠻不正式的12/08 01:34

Re: [討論] 台大翻譯社(老闆郭先生)

[ translator ]93 留言, 推噓總分: -15

作者: silenthillwu - 發表於 2023/06/10 05:51(2年前)

3^F噓Mmoesp: 哈囉？學會是學術界教授創立的你有什麼權利去嘴？06/10 22:56

4^F噓Mmoesp: 即便是轉發翻譯社的徵才資訊，你有這麼專業到可以去批評？06/10 23:00

18^F→Mmoesp: 顆顆過一陣子就會刪文了06/12 19:04

82^F噓Mmoesp: ==好好笑喔自己還不是有接過他們的案件06/16 01:23

83^F噓Mmoesp: 推 silenthillwu: 這樣的譯者，相信大家都受害過吧06/16 02:24

84^F→Mmoesp: 可悲明明就不在特約通譯上還要吹06/16 02:36

85^F噓Mmoesp: 下星期會不會變總統府全權特約筆譯06/16 02:42

93^F噓Mmoesp: ＝＝阿你以為不會有庫存頁面存在喔你不就大剌剌說是統一06/19 09:10

[筆譯] 英譯中合約 0.8/字

[ translator ]9 留言, 推噓總分: +6

作者: ashowya - 發表於 2022/07/26 23:41(3年前)

7^F推Mmoesp: [討論] 欠錢的葉肯昕yawei 寫信來了07/30 05:03

[筆譯] 英譯中，海洋法漁業文件已刪文

[ translator ]16 留言, 推噓總分: -3

作者: silenthillwu - 發表於 2022/07/02 04:13(3年前)

1^F噓Mmoesp: 換自己出來包了 XD07/02 12:17

3^F噓Mmoesp: silenthillwu: 很多譯者根本自己沒在翻譯，都在做仲介07/02 12:54

4^F→Mmoesp: silenthillwu:大家都google隨便翻不要接結果自己才用很爽07/02 12:55

5^F→Mmoesp: 怎麼每次批評人家結果其實都是在自我介紹07/02 12:56

6^F→Mmoesp: 有 pain in 你的 ass 了嗎?07/02 12:57

9^F噓Mmoesp: 還私底下試譯勒不是最愛公開案件內容了07/02 14:02

10^F→Mmoesp: 以上推/噓文的人全部都是嫉妒小吳、沒有禮貌和當仲介的人07/02 14:08

Re: [問題] 顧客全部用Google翻譯

[ translator ]16 留言, 推噓總分: -3

作者: certainpen - 發表於 2022/06/30 17:00(3年前)

6^F噓Mmoesp: 到底有人知道樓上在說什麼垃圾話嗎？07/02 02:14

[討論] 業界真的什麼都有可能發生

[ translator ]9 留言, 推噓總分: 0

作者: silenthillwu - 發表於 2022/06/16 14:29(3年前)

5^F噓Mmoesp: Google翻譯鼻祖是你06/16 22:43

[討論] 對「媽的多重宇宙」翻譯的看法？

[ translator ]27 留言, 推噓總分: +9

作者: simon0731 - 發表於 2022/04/26 19:59(3年前)

25^F推Mmoesp: translator版笑話 Yaweh: 本來我以為silenthillwu已經很04/29 01:48

26^F→Mmoesp: 扯了04/29 01:49

Re: [討論] 這個版的版主確定還在嗎？

[ translator ]19 留言, 推噓總分: +5

作者: silenthillwu - 發表於 2022/04/14 05:25(3年前)

5^F推Mmoesp: 吳先生，我都有備份你的文章喔。另外，今天會向考試院求證04/14 05:55

6^F→Mmoesp: 你自述的經歷。你提到筆試87分，但是依照公告的成績累計04/14 06:02

7^F→Mmoesp: 是不是有造假吹噓的嫌疑啊？04/14 06:03

8^F推Mmoesp: silenthillwu: 也許有攻擊性的精神病患就不應該被放出來04/14 06:24

Re: [討論] 這個版的版主確定還在嗎？

[ translator ]20 留言, 推噓總分: +5

作者: Mmoesp - 發表於 2022/04/14 04:24(3年前)

6^F→Mmoesp: 慘了忘記怎麼上色XD04/14 04:34

首頁

尾頁