作者查詢 / Legault

總覽項目： 發文 | 留言 | 暱稱
作者 Legault 在 PTT [ LightNovel ] 看板的留言(推文), 共5則
限定看板：LightNovel
看板排序：
全部Expansion07807Steam742Touhou703RealPlaying425Alteil336BoardGame245Old-Games217RO-TCG169Little-Games86Army-Sir73Wargaming47FireEmblem41RPGMaker39PM23NTUboardgame18StupidClown11AC_In9C_Chat6LightNovel5DeathNote4AirForce3Azumanga3BBSmovie3WuLing46-3173Agronomy-952CGI-Game2Emulator2HisSoccer2HLHS_10thU2HOT_Game2HSNU_11132KG94-3122KS91-3052KS94-3072KS94-3132KS95-3092KS95-3182medstudent2Nanoha2NccuEco_BMT2NCHU-AGR022NTUEE_VAL2NUU_Talk2PushDoll2SLG2SMGHS38th3022TTU-US942AC_Music1ADS1ArakawaCow1C_JapanBoard1C_Question1C_WorkBoard1ck-talk1ck57th3281CKEFGISC-6th1ComGame-Plan1cosplay1DiscoveryNGC1Doujinshi1Evangelion1FHSH-89-3161GatoShoji1gay1Ghost-Shell1GsGirl1H-GAME1HSNU_10981KHCHS-93-3061KS93-3201KS95-3111Lodoss1NCCU99_BANK1NCCU_BG1NCU92Physics1NDSH1NTUE_Nse981NTUST_Talk1SmashBros1TA_AN1TFG02chuang1TFSHS65th3221Transformers1tyart1<< 收起看板(84)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
關於日系輕小說的後製(下)
[ LightNovel ]69 留言, 推噓總分: +33
作者: PHCCH - 發表於 2009/03/16 21:22(17年前)
13F推Legault:所以翻譯和校譯都是最好不要拿來吃飯的行業…orz07/26 02:15
關於日系輕小說的後製(中)
[ LightNovel ]45 留言, 推噓總分: +39
作者: PHCCH - 發表於 2009/03/16 19:18(17年前)
33F推Legault:我有問題~ 這樣聽起來校譯者接到翻譯者的稿的時候，這中間07/24 21:42
36F→Legault:是沒有任何品質保證的，那是不是表示翻譯者可以亂來？反正07/24 21:42
37F→Legault:都是校譯者收爛尾……07/24 21:43
關於日系輕小說的後製(上)
[ LightNovel ]40 留言, 推噓總分: +33
作者: PHCCH - 發表於 2009/03/16 09:07(17年前)
66F推Legault:推一個，還好我翻譯只是做興趣不拿錢的orz07/23 23:43
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁