作者查詢 / Kyral

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Kyral 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共40則

限定看板：translator

首頁

上一頁

1

[問題] 如何踏進翻譯業的大門?

[ translator ]17 留言, 推噓總分: +5

作者: tintin1210 - 發表於 2010/11/29 13:06(13年前)

10^F→Kyral:樓上請想一下你應徵一般工作要怎麼投履歷，翻譯社差不多11/30 18:33

Re: [問題] 翻譯所的學歷

[ translator ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: Cranejay - 發表於 2010/01/15 06:08(14年前)

8^F推Kyral:有心學一定有幫助，只是要文憑就沒什麼意義了。01/15 22:24

[公告] 我怒了！低價爛案被我見到必砍！

[ translator ]63 留言, 推噓總分: +48

作者: TheRock - 發表於 2009/12/04 21:22(14年前)

41^F推Kyral:推！版主英明！12/06 01:44

譯者一定要看到全文或相關中文才能翻譯嗎？

[ translator ]10 留言, 推噓總分: +4

作者: elfperal - 發表於 2009/10/16 15:31(14年前)

5^F推Kyral:我覺得沒有全文最少也要知道文章背景，不然很難翻10/16 16:54

[心得] 有關薪水

[ translator ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: wiegehts - 發表於 2009/10/16 15:28(14年前)

1^F→Kyral:15號匯款，今天16號差一天應該還好，或是打電話去問10/16 16:56

[徵求]請報價_筆_中翻英_設計_8000字_20091015

[ translator ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: yusanyo - 發表於 2009/10/13 08:12(14年前)

1^F推Kyral:標題要改一下喔，是中譯英吧？10/13 09:00

[問題] 接稿時是否會附上專有名詞的翻譯

[ translator ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: riphy - 發表於 2009/10/01 23:23(14年前)

1^F→Kyral:專業字典或Google10/02 12:00

[問題] 對翻譯常識有幫助的課

[ translator ]48 留言, 推噓總分: +15

作者: settes - 發表於 2009/09/25 19:26(14年前)

15^F推Kyral:有些譯研所要求要修經濟學原理才可畢業09/26 01:21

16^F→Kyral:神話跟聖經故事，建議自己看就好了。Daily Bible很不錯09/26 01:22

請問香港和大陸的譯者哪裡找?

[ translator ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: feller - 發表於 2009/05/27 17:33(15年前)

3^F推Kyral:我覺得你可以發在版上，應該也有不少人能勝任。05/27 23:13

[公告] 徵求本板板主繼任人選

[ translator ]30 留言, 推噓總分: +15

作者: TheRock - 發表於 2009/05/01 18:32(15年前)

20^F推Kyral:版管理的很好，可是處世真的有調整的空間。05/02 16:26

21^F→Kyral:這不是第一次因為在版上有爭吵提出辭呈了吧?05/02 16:27

首頁

上一頁

1