作者查詢 / JayceLai

總覽項目： 發文 | 留言 | 暱稱
作者 JayceLai 在 PTT [ Language ] 看板的留言(推文), 共3則
限定看板：Language
看板排序：
全部WomenTalk4299Boy-Girl1273marriage799Japan_Travel515MenTalk483LoL459cookclub453sex381Hsinchu235Gossiping194BuyTogether156feminine_sex87PCCU_Talk83MJ71Tobacco59baking53MACAU46hypermall28Women_Picket28PSP-PSV23Eng-Class18L_TalkandCha18Thailand17customers14CVS13fastfood12Aviation10KOF10BigShiLin9joke8CNBLUE7DirectSales7EngTalk7Food6NightLife6wisdom6CATCH5consumer5Hong_Kong5JinYong5StupidClown5JP_Entertain4LAW4PttLifeLaw4YAseries4C_Chat3Contacts3FJU_ENGLISH3HK-drama3homemaker3junji-ITO3Korea_Travel3Language3NetRumor3pay_home3Scorpio3SEX_City3tattoo_ring3TuTsau3VAPE3About_Life2Anti-ramp2BloodType2Broken-heart2Canned2CareerLady2Chat82gether2China-Drama2chocolate2Divorce2Drink2EatToDie2esahc2GetMarry2Hakka-Dream2HandMade2HK-movie2HKMCantonese2Japan_Living2japanavgirls2KS98-3022NTUmed002poem2PttNewhand2TBBT2Tea2Translation2translator2AllTogether1BabyMother1Beauty1ChungLi1cohabitation1coincidence1Doraemon1e-coupon1e-seller1female-shoes1firsttime1FJU1Gulong1HBO1HCVS1HSNU_8201Instant_Food1interpreter1Italiano1L_LifePlan1L_PTTAvenue1Ladies_Digi1LadyGaga1LGBT_SEX1Libra1LoL_Picket1Lottery1Minecraft1nb-shopping1Nightmarket1NIHONGO1Plant1PttLaw1QueerHabit1Sad1Salary1ShihChing1shoes1single1specialman1Stephen1Sub_Strategy1Suckcomic1Teacher1toberich1WindFantasy1Wine1Wrong_spell1<< 收起看板(136)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[翻譯] Sparkle的用法的
[ Language ]3 留言, 推噓總分: 0
作者: uriyoshiken - 發表於 2010/05/29 21:55(14年前)
1F→JayceLai:sparkle本身就有使役動詞的作用 不需加ing06/18 03:36
2F→JayceLai:"sparkle you in every moment." 會不會好一點呢?06/18 03:38
3F→JayceLai:直譯就是 使你每一刻都閃耀 好像比較有邏輯^^ 供您參考06/18 03:39
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁