作者查詢 / JL46

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 JL46 在 PTT [ gallantry ] 看板的留言(推文), 共167則

限定看板：gallantry

首頁

尾頁

[閒聊] 子不語馴悍記

[ gallantry ]44 留言, 推噓總分: +35

作者: mstar - 發表於 2023/02/01 00:21(1年前)

1^F推JL46: 喔喔...真榮幸拿下mstar大的《子不語》譯作的首篇第一推~ :)02/01 00:35

[閒聊] 閱微草堂筆記(完) 神靈所在

[ gallantry ]105 留言, 推噓總分: +90

作者: mstar - 發表於 2023/01/27 22:47(1年前)

93^F推JL46: 感謝mstar大長年熱心提供白話譯作，您老辛苦了~ ^_^b02/01 00:34

[閒聊] 閱微草堂筆記戒賭

[ gallantry ]15 留言, 推噓總分: +9

作者: mstar - 發表於 2022/10/09 09:28(1年前)

8^F推JL46: 幫不肖子在贏回先前輸光賭金的飄兄，難道會是「賭神」嗎？XD10/10 16:31

Re: [閒聊] 閱微草堂筆記刀筆師

[ gallantry ]15 留言, 推噓總分: +12

作者: mstar - 發表於 2022/08/21 19:38(1年前)

5^F推JL46: 果然是「官字兩個口」...不是誰有理沒哩，掌權的說了算~ XD08/22 01:07

[閒聊] 閱微草堂筆記 I see dead people.

[ gallantry ]10 留言, 推噓總分: +8

作者: mstar - 發表於 2022/08/20 22:30(1年前)

3^F推JL46: 感覺這篇故事的寓意很深...咀嚼再三仍是韻味十足，小的喜歡~08/20 23:06

[閒聊] 閱微草堂筆記昌吉之亂

[ gallantry ]18 留言, 推噓總分: +12

作者: mstar - 發表於 2022/07/27 23:47(1年前)

12^F推JL46: 中彈的士兵：幹！還以為你劉長官多厲害，竟拿我當測量工具用07/28 23:31

15^F推JL46: saltlake大的妙語如珠，小的甚是心折，佩服、佩服！ ^皿^b07/29 10:41

18^F→JL46: JL46:「我答d」 holybless:「胡說，來亂的是吧！給我打~ XD07/29 22:40

Re: [閒聊] 閱微草堂筆記昌吉之亂

[ gallantry ]14 留言, 推噓總分: +6

作者: mstar - 發表於 2022/07/29 19:29(1年前)

5^F推JL46: 這場「昌吉之亂」還真不是普通的亂事，難怪印章boy會抓狂~XD07/29 22:38

Re: [閒聊] 閱微草堂筆記昌吉之亂

[ gallantry ]20 留言, 推噓總分: +11

作者: mstar - 發表於 2022/07/28 18:54(1年前)

9^F推JL46: 哇！mstar大是位博學多聞、通曉古今的神人，極為詳盡的補充~07/28 23:28

10^F推JL46: mstar大...有某板友說，這則故事和關聖帝君有關，您知道嗎？07/28 23:35

14^F→JL46: 喔喔...感謝mstar大的回覆，您堪稱是活字典、百科神人！Orz07/29 10:43

Re: [討論] 史萬歲推倒孔明記功碑的意思是什麼？

[ gallantry ]24 留言, 推噓總分: +18

作者: neilcat - 發表於 2022/05/16 14:14(2年前)

5^F推JL46: 拜讀本文後，深覺neilcat大可謂飽學之士，小的好生佩服！:)05/16 16:07

[閒聊] 閱微草堂筆記滅門報應

[ gallantry ]53 留言, 推噓總分: +25

作者: mstar - 發表於 2022/05/13 18:33(2年前)

20^F推JL46: 因為大頭管不住自己的小頭，搞到全家同宗全滅...嘖嘖~ XDDD05/13 22:01

31^F推JL46: 倘若康熙老爺子是鐵了心，要將胡氏一族的往生者掘墳戮屍的話05/13 23:32

32^F→JL46: 老儒之女儘管是病逝而亡...卻也可能遭到戮屍之辱！悽慘...:(05/13 23:34

36^F推JL46: 小的很佩服樓上的saltlake大...他發表的推文多半一語中的~XD05/14 00:35

首頁

尾頁