作者查詢 / ERAJIer

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 ERAJIer 在 PTT [ Fantasy ] 看板的留言(推文), 共9則
限定看板:Fantasy
看板排序:
全部Suckcomic365Feminism265HarryPotter185MenTalk159Juuni-Kokki144gallantry131AC_In124C_Chat99TypeMoon94Boy-Girl88CATCH69Comic66ArakawaCow64fruitbasket64LightNovel55YUYUHAKUSHO53WomenTalk49marvel45C_Question44Sucknovels44CareerPlan37BERSERK35eWriter35Vocaloid33SoundHorizon32Kindaichi_Q31Haruhi26ouran_hosuto26Azumanga25chatskill25ATASHInCHI22Conan21Doraemon21NetRumor21CLAMP20Digital_Art20magic_silver20SchoolRumble17Education16MrFullswing16NIHONGO16ask-why15BLEACH15DummyHistory15Maiden_Road15Native15NEURO15Romances15RumikoTWorld15cookcomic14MONSTER14SkipBeat14TakahasiShin14Hellsing13Vocal13CartoonNet12DeathNote12DiscoveryNGC12GameDesign12UTENA12YuanChuang12Evangelion11Expansion0711FamilyCircle11Odoko-juku11RIVER11ANIMAX10CODE_GEASS10DragonBall10feminine_sex10NARUTO10Fantasy9GetBackers9GirlComics9Gossiping9pay_home9Detective8historia8transgender8Yoma-Masashi8YP97-3138FujisakiRyu7GatoShoji7GsGirl7hikarugo7MasamiTsuda7AkinoMatsuri6Old-Games6SuckMovies6UglyClub6GL5GrassLand5KERORO5PSY5Shana5SuperHeroes5Touhou5AiYazawa4Ancient4ARIA4BoardGame4book4Crystal4Fiction4GENSHIKEN4Gulong4Niconico4Rozen_Maiden4Shinohara4welcome_NHK4China-Drama3Christianity3EAseries3jawawa3maruko3movie3NitroPlus3Nubee3PM3PokeMon3RO3Shu-Lin3ShuangHe3SongShan3TezukaOsamu3Yakitate3Akimine2C_MemoryWork2ChainChron2Chan_Mou2Create2CSI2GHIBLI2humanity2Hunter2Japandrama2JapanHistory2junji-ITO2LeafKey2MegumiOgata2o-p-children2RomanceGame2Seiya2sex2TKU_EW94B2toberich2Tyukaitiban2WataseYuu2YUYU2AC_Music1ANZAI1ascii_wanted1CareerLady1CCSH_91_3201Childhood1Claymore1cosplay1CTS1CTV1CyberFormula1EARL_CAIN1FLAT_CLUB1HK_Comics1Isayama1joke1kaleidostar1KenAkamatsu1KenShin1Kids_Sucker1KOU1LAW1LitService1LittleNew1MabinogiHero1Minecraft1NCCU08_MAENG1NCCU_PubLaw1NCHU-FS1001NCUCEM1NCYU_Fst_991NDMC-D641novel1ORTalk1paranormal1PCCU_Talk1poem1Psychiatry1PttLifeLaw1Redology1Road_Running1Rockman1Seikai1seiyuu1SFFamily1ShamanKing1SOB_UTENA1sp_teacher1Stall1STDM-87-3051TFSHS66th3071TRPG1Tsukasa1TWO-MIX1Vision1XiangSheng1Yabuki1ZOO1<< 收起看板(207)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
Re: [消息]推坑一本封面看上去像輕小說的奇幻小說
[ Fantasy ]40 留言, 推噓總分: +12
作者: eowynknight - 發表於 2023/01/22 13:32(1年前)
27FERAJIer: 感覺歐美跟東亞慣用的譬喻還是差很多,語序引導的爆點也01/23 18:37
28FERAJIer: 不同(例如「我不能上天堂了,因為靈魂已經賣給魯西法!」01/23 18:38
29FERAJIer: 與「閻羅王會把我打下十八層地獄」的氣氛節奏就不太一樣01/23 18:38
30FERAJIer: 其他例如用食物的腐敗比喻團體被腐化,或者一些聖經梗01/23 18:40
31FERAJIer: 也會變成是要交給譯者自己發揮還是堅持直譯但讀者get不到01/23 18:41
32FERAJIer: 的難關,名字帶有的含意也容易跑掉(中文選字與外語典故01/23 18:42
[請益] 奇幻人物是否也有上廁所的需求
[ Fantasy ]101 留言, 推噓總分: +31
作者: potter1529 - 發表於 2012/02/17 03:55(12年前)
83FERAJIer:據說地下城之所以有補血藥跟補魔水就是因為有魔獸尿壺(ry02/18 12:22
[請益] 魔戒的巫師不會發火球
[ Fantasy ]20 留言, 推噓總分: +15
作者: solomn - 發表於 2010/06/21 23:44(14年前)
18FERAJIer:人不是我殺的是劍殺的(誤06/27 16:45
Re: [討論] 原創同人故事的設定上
[ Fantasy ]7 留言, 推噓總分: +7
作者: reccaX - 發表於 2006/12/17 20:39(17年前)
1FERAJIer:推簽名檔@@/12/17 21:25
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁