作者查詢 / AirOctopus

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 AirOctopus 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共434則

限定看板：Eng-Class

看板排序：

首頁

尾頁

Re: [文法] 自身無法融會貫通的觀念...跪求教學

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: seednet2 - 發表於 2021/12/09 20:53(4年前)

1^F推AirOctopus: one吧XD12/09 20:54

[請益] high

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: howisfashion - 發表於 2021/11/17 18:19(4年前)

1^F推AirOctopus: 1. location (which is) high in Himalayas11/18 10:31

2^F→AirOctopus: 2.(to assist the Tibetan..) and (to share their..)11/18 10:33

3^F→AirOctopus: 其實(to raise funds...people) and (to share ... )11/18 15:18

4^F→AirOctopus: 應該也可以，文意大同小異11/18 15:19

[求譯] 請問英文求譯

[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: 0

作者: michela - 發表於 2021/11/08 01:14(4年前)

1^F→AirOctopus: 1. 在動物實驗法案實施前我們出貨量比較大。中國經銷11/08 13:29

2^F→AirOctopus: 商想要特殊的中國特色合約（不管動物實驗法），但因為11/08 13:29

3^F→AirOctopus: 動物實驗法的關係我們無法同意。11/08 13:29

4^F→AirOctopus: 2. 原本在韓國和歐盟的顏色，因為化妝品審核關係（動11/08 13:34

5^F→AirOctopus: 物實驗法）現在必須換顏色。11/08 13:34

[求譯] 跟阿富汗有關的新聞 (4)

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +1

作者: hoshinoyume - 發表於 2021/09/24 21:02(4年前)

1^F推AirOctopus: 可能她原本後面還有講，所以是逗號，但新聞只截一小段09/24 21:42

2^F→AirOctopus: 出來。09/24 21:42

[請益] 背單字的方式

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: aoksc - 發表於 2021/09/12 22:14(4年前)

1^F→AirOctopus: 可以設定一天最多只複習幾組，雖然會沒按照記憶曲線複09/13 00:10

2^F→AirOctopus: 習，但總比太多負擔太大好09/13 00:10

[請益] Ford(福特) 與德州(Texas) 的翻譯規則

[ Eng-Class ]12 留言, 推噓總分: +2

作者: curiosity2 - 發表於 2021/09/04 15:13(4年前)

1^F→AirOctopus: Ford因為人家在臺灣商標登記是福特。Texas應該是因為09/05 00:26

2^F→AirOctopus: 講習慣了，講特州沒人知道是哪，就像臺灣翻川普、中國09/05 00:26

3^F→AirOctopus: 翻特朗普。09/05 00:27

[請益] What a time to be me.

[ Eng-Class ]14 留言, 推噓總分: +1

作者: arcadia - 發表於 2021/09/04 20:24(4年前)

12^F→AirOctopus: 大意是「這時代當我真糟糕」09/05 00:16

[請益] 經濟學人、FA程度適用字典？

[ Eng-Class ]9 留言, 推噓總分: +4

作者: Mike1995 - 發表於 2021/08/30 19:19(4年前)

1^F推AirOctopus: 隨便一本正常字典都適用吧08/30 20:50

Re: [請益] 練英聽到底要不要開字幕

[ Eng-Class ]14 留言, 推噓總分: +12

作者: AirOctopus - 發表於 2021/08/21 18:11(4年前)

11^F→AirOctopus: 我現在還是可以用toggle subtitle，是不是新下載會有08/24 14:27

12^F→AirOctopus: 什麼問題就不知道了。08/24 14:27

國考文法一題

[ Eng-Class ]13 留言, 推噓總分: +2

作者: ayakohsin - 發表於 2021/08/22 22:05(4年前)

1^F→AirOctopus: 答案是c吧08/22 22:55

13^F→AirOctopus: 它不是說left for hours嗎？怎麼沒有留在某地很久08/23 18:52

首頁

尾頁