看板 [ translator ]
討論串再談競爭力（從這個板的某些板規開始）
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
再談競爭力（從這個板的某些板規開始）
推噓7(7推 0噓 22→)留言29則，0人參與, 最新作者kkkkk12345 (笑傲江湖)時間17年前 (2007/06/19 05:13), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
相信大家對於世界上的某些大企業都耳熟能詳，. 譬如微軟、譬如蘋果、譬如yahoo和google，乃至youtube。. 為什麼這些偉大的公司都是出在美國，而不是台灣或日本。. 或別的國家。原因很簡單，除了因為美國資金充沛之外，最大. 的原因就是美國是一個極重視自由的國家。這種環境培養出來. 的是充滿
(還有839個字)
#2
Re: 再談競爭力（從這個板的某些板規開始）
推噓14(14推 0噓 35→)留言49則，0人參與, 最新作者masked (fcit)時間17年前 (2007/06/19 15:50), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
（前文恕刪）重點在於. 您徵求的是筆譯而不是口譯. 請問臨場反應對於筆譯您的文章有明顯加分作用嗎？. 反應的快，會譯的比較好？. 我想，就算是同時以中英兩種語言為母語的專業人士，. 進行筆譯工作，也需要時間琢磨精確度、修辭，以期貼近原文精神. 和口譯的努力方向是有差別的. 以上是解釋您要求即時筆譯的
#3
Re: 再談競爭力（從這個板的某些板規開始）
推噓3(3推 0噓 8→)留言11則，0人參與, 最新作者finavir (楚葛)時間17年前 (2007/06/20 01:14), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
You're confusing copy-editing/proofreading with translation.. They are two different things.... I do copy-editing and review articles for Canadian aca
(還有659個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁