[問題] 請問翻譯時薪約多少?

看板translator作者 (祈雨娃娃)時間19年前 (2005/08/23 19:00), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/6 (看更多)
我看版上都是以字數在算的,不知道大家的工作效率如何? 我現在有接翻譯電視影集,一集是45分鍾。我大概是翻四小時到七小時之間。 一集2400元,所以時薪約350~600。 不過我剛開始翻譯,以後是希望能3小時翻一片,時薪希望是800元。 另外我想翻奇幻文學小說,大家好像都說翻書比較不好賺,但是我本身超愛奇幻 所以覺得能樂在工作吧。也算是造福台灣的奇幻迷可以看到國外好看的小說~ 有沒有人有這方面的經驗呢?待遇如何呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.143.169.160
文章代碼(AID): #132m74fB (translator)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #132m74fB (translator)