看板 [ teaching ]
討論串[請益] 請教國一國文的語法問題
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [請益] 請教國一國文的語法問題
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者siaomu (變種羊男孩)時間15年前 (2010/11/03 22:26), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
小弟覺得用修辭來解釋比較通順. 很明顯地是用倒裝. 那個人並不是想罵蕭伯納是傻瓜. 而是想強調自己不想讓路. 並順勢把對方的地位矮自己一截. 而倒裝後的句子「我從來不給傻瓜讓路。」. 以「讓路」做結尾. 感覺會比較有強調「不想讓路」、「本大爺的地位比你高」的效果. 以上是小弟見解. --. ※ 發信
#2
Re: [請益] 請教國一國文的語法問題
推噓5(5推 0噓 15→)留言20則，0人參與, 最新作者yasui (不知)時間16年前 (2010/02/06 13:57), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我是英文老師,不過本來是想當國文老師的 :P. 我覺得老師您是對的. 看文章前後文即知. 那個人不讓路,又故意暗罵蕭伯納是傻瓜. 但被蕭伯納反將一軍. 說他正好相反,而且又讓到一邊. 表示他是會讓路給傻瓜的,而他也的確這麼做了. 如果是學生的講法. 語意很怪不是嗎?蕭伯納說"我卻正好相反". 意即:
(還有180個字)
#1
[請益] 請教國一國文的語法問題
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者mygalaxy (鮮奶茶)時間16年前 (2010/02/06 12:12), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我是教國中國文的老師. 請教各位前輩一個題目. 最近幫學生解題遇到一個問題:. 題目是這樣子的:「我從來不給傻瓜讓路。」這句話的意義為何?. 我直覺認為這句話的意思就是:「我從來不讓路給傻瓜。」. 這也是考卷給的正解。. 但學生認為「我從來不給傻瓜讓路。」意思應該是「我從來不讓傻瓜讓路給我。」. 所
(還有191個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁