[請益] 關於詩詞中的顏色字
這幾天因在準備詞選─如夢令這一課的教學
有一點小疑惑，想請板上的前輩:)
如夢令的最後一句：應是綠肥紅瘦
「綠」和「紅」是借用葉和花的色彩來代替葉和花，是屬於修辭法中的借代
「綠」和「紅」是顏色字，但在這裡是實指顏色嗎？
(我的想法是：它雖是顏色字，但因用來借代葉和花，所以不是實指顏色
，不知這樣的想法對嗎？)
又如：一片「丹」心照汗青
「丹」是紅色，「丹心」乃指忠誠愛國之心，所以「丹」非實指顏色
那月「黑」雁飛高的「黑」解釋為黯淡無光，也不是實指顏色囉？
觀念突然變得有些模糊，煩請板上老師為我解惑
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.91.9
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：