[問題] by 和 with 有什麼不同?

看板teaching作者 (讓他隨風而逝吧~)時間17年前 (2006/09/23 22:13), 編輯推噓2(2推 0噓 0→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
我的教科書上有一句話... A can help B by encouraging them.... 這邊by就翻譯成藉由.. 那我知道with有時候也是可以這樣用.. 請問一下..有什麼不一樣呢? 不論是文法上或是意思翻譯上.. 謝謝.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.13.242.121
推
09/25 21:01, , 1F
by+方法, with+工具
09/25 21:01, 1F
推
09/30 16:29, , 2F
已收錄精華區
09/30 16:29, 2F
‣ 更多 ephiphany 的文章
文章代碼(AID): #155K45Jn (teaching)
‣ 更多 ephiphany 的文章
文章代碼(AID): #155K45Jn (teaching)