Re: [問題] 晴明的信 請有日版的版友解惑~

看板seimeinomago作者 (joe622)時間15年前 (2009/07/23 13:48), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《PlumeBlue (時間不夠用!)》之銘言: : 從動畫開始 : 一直到手上的台版14集 : 我一直有個疑惑 : 為什麼晴明的信結尾 會有 By 晴明 <---- 平安時代就有洋人去日本玩了嗎 : 日版也有嗎?? : 如果也有 請問結城在想什麼啊 ( ̄□ ̄|||)a : --- : 題外話 : 由於我是先接觸動畫再入手小說 : 所有的人物名字 我只會念日文( ̄ー ̄;) : 看到昌浩 直接翻成 masahiro : 有人跟我講中文 我可能要愣個2秒吧 這裡提供個網站 http://forum.crown.com.tw/forumdisplay.php?fid=37&page=2 這好像是官網的論譚 http://forum.crown.com.tw/viewthread.php?tid=17104&extra=page%3D2 這是他們討論這個問題的網址 裡面有人有寫出原因 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.208.140.26 ※ 編輯: joe622 來自: 210.208.140.26 (07/23 13:50) ※ 編輯: joe622 來自: 210.208.140.26 (07/23 22:04)

07/25 02:28, , 1F
基本上我覺得這只是作者的惡搞XD想表現出晴明的俏皮個性
07/25 02:28, 1F

08/05 08:09, , 2F
表現晴明俏皮的個性 +1
08/05 08:09, 2F
文章代碼(AID): #1AP_cPNU (seimeinomago)
文章代碼(AID): #1AP_cPNU (seimeinomago)