Re: 請問有人讀過 米蘭 昆德拉的小說嗎?

看板novel作者 (Kitsch)時間18年前 (2005/10/18 22:09), 編輯推噓2(202)
留言4則, 2人參與, 最新討論串19/21 (看更多)
※ 引述《Cranejay (weitai)》之銘言: : 雖然我還沒有看完這本書(快結束了) 但對於書中許多作者提到的觀念都抱持懷疑的態度 : 舉個例 : "媚俗是對存在的全盤認同" : 請問這是什麼道理 : 難道這又建立在什麼哲學基礎了嗎? : 作者提出太多自己的觀點 是我不太喜歡的 : 就連托馬斯 盡管板上幾乎沒有人反對他 : 但我還是不懂他跟那麼多女人做愛 或談戀愛好了的這些事 需要作者一再的替他解釋嗎 : 感覺上作者想要提出一個理由卻又說不出所以然 : 卻一直要強調這點  : 有些敘述甚至讓我覺得托馬斯有點病態(或者說 作者有點病態) : 以上 這是因為你忘了小說之所以偉大的"道德觀的暫停" 真的會建議你多讀幾本他的作品之後再下點結論 之所以對媚俗下此定義其實他自己也有렊 因為其實他並不認同原始關於美學的解釋 再回到小說本身的定義問題吧...引用一段我覺得蠻有趣而且認同的說法 這個"終結"其實不要太費力氣就可以想像到,因為今天大部分的小說創作許多都是與小說 歷史不相干的作品:寫成小說體裁的自白,寫成小說體裁的報導,寫成小說體裁的自傳,寫成 小說體裁的流言八卦,寫成小說體裁的控訴揭發,寫成小說體裁的政治教訓,另外丈夫的極 度苦悶,父親的極度苦悶,母親的極度苦悶,喪失貞操,懷孕生子全都可以編成小說,多到數 不清的小說,要到世界末日才會休止.這些小說沒有陳述新的事物,沒有任何美學上的創新, 對於小說的形式以及我們對人類的理解完全沒有裨益.這種作品極為相似,早上買來一讀, 晚上將它扔掉也不足惜. : ※ 引述《Baly ()》之銘言: : : 恩 其實這本書我還只看到一半 : : 表面上他好像只是在描述托馬斯、特麗莎以及薩賓那之間的愛情 : : 可是他卻是用各種角度:每個人不同的人生觀以及性格 來切進敘述 : : 在托馬斯的部分 上面有人分享過 所以不贅述 : : (其實另一方面是因為我覺得很難認同繼而分享他的輕與重的體會) : : 我覺得最有感觸的是特麗莎的靈與肉分離這一章 : : 托馬斯與特麗莎的愛情 在一開始對特麗莎來說是一種精神層次提升 : : 與托馬斯在一起能讓他忘卻長期以來他母親施加在他身上的價值觀 : : 認為女人都是一樣的 沒有誰能比較特別 大家都是世俗的一部份 : : 可是特麗莎卻是極力地想掙脫這種一致性 想要有獨特的存在感 : : 當她發現托馬斯與別的女人有來往時 那一瞬間 她變得跟其他女人一模一樣 : : 不再獨特 靈魂也不復存矣 : : 這對特麗莎來說絕對不只是被背叛的意義而已 而是一種更深的悲哀 : : (所以她不斷地做著某些惡夢......無法自拔) : : 特麗莎是以這種追求靈魂獨特性的神聖使命感來看待她的愛情 : : 這也是她人生所追求的 絕對不只是愛情 : : 而她的愛情觀又與托馬斯的有著極大的差異 兩人在一起所產生的火花 : : 又是如此奇特 : : 以上 是我的感想 很片段 : : 其實我是看了兩個版本翻譯才比較有進入書中的感覺 : : 兩個版本各有我看不懂的......|||| : : 比如說皇冠出版的第一章就寫著永劫回歸 看到這四個字我就放棄他了 : : 跑去看時報出版的 看完後又回來看皇冠出版的 : : 這才有抓住的感覺 (i got it...XD) : : 恩 現在卡在誤解的詞 因為我不太懂作者想諷刺的意涵 : : 不過我會努力去推的~~ : : 我想對原po說的是 多看幾遍吧 : : 這樣才能算真正讀一本書 而且讀出自己的感覺! -- Forplayer: Life's but a walking shadow, a poor player, that struts and frets his hour upon the stage, and then is hear no more; it is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.20.169

10/19 00:22, , 1F
這本書我前幾個禮拜看完了 謝謝以上版友分享自己的想法
10/19 00:22, 1F

10/19 00:22, , 2F
給我聽 或許以後會找他的其他書來看吧 但目前暫時無這個
10/19 00:22, 2F

10/19 00:23, , 3F
慾望..
10/19 00:23, 3F

10/19 00:45, , 4F
我第一次看是看上海譯文出版社的,覺得非常好看~
10/19 00:45, 4F
文章代碼(AID): #13LG8BIB (novel)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #13LG8BIB (novel)