[新聞] 後悔不已 酷斯拉編劇:不該把它拍得像動物

看板movie作者 (蘇湖)時間11月前 (2023/05/23 00:01), 編輯推噓118(123推 5噓 116→)
留言244則, 131人參與, 11月前最新討論串1/1
新聞網址：https://reurl.cc/r5dj9N 原標題: 後悔不已！《酷斯拉》編劇：不該把它拍得像動物一樣 Yahoo奇摩電影戲劇編輯部 2023年05月22日 【文／血紅蘭姆】談到當年的錯誤決定，《酷斯拉》編劇狄恩戴夫林（Dean Devlin）至 今仍然顯得十分懊惱。 作為《哥吉拉》系列電影中第一部全由好萊塢操刀的作品，由羅蘭艾默瑞奇執導、馬修柏 德瑞克主演，1998年電影《酷斯拉》描述一頭巨大怪獸突然出現在紐約，在摩天高樓之間 一路肆虐而過，讓當地政府不知該如何是好。 本片雖然抱回了近三億八千萬美金，但迥異於哥吉拉在日本一向被奉為守衛人民的護國 神獸，酷斯拉到了好萊塢卻淪為毫無智慧可言的巨大蜥蝪，只知道一味破壞和生育下一代 ，也讓本片始終飽受抨擊。 曾跟羅蘭艾默瑞奇合作過《星際奇兵》、《ID4星際終結者》、《酷斯拉》、《ID4星際 重生》等多部電影的編劇狄恩戴夫林如今向Yahoo解釋道：「我們做了一個在紙上看起來 很不錯的決定，但拍成電影則非常糟糕。」 「我們決定讓酷斯拉變得非正亦非邪，它只是頭渴望生育下一代的動物。它之所以會威脅 到我們，不過是因為當它在求生的同時，也連帶讓我們陷入了危險。這是種很有趣的切入 角度，卻沒有告訴觀眾究竟該對片名中的這個角色作何感想。」 狄恩戴夫林點出，就像《金剛》一樣，酷斯拉在片中也一度受了重傷，觀眾卻不知道該如 何反應才好。『他們心想：『我應該高興它快死了嗎？還是該哭呢？我實在搞不懂。』所 以那成了一大錯誤。』 「如果有機會再拍一次的話，我會將酷斯拉打造成徹頭徹尾的英雄，而每個人從頭到尾都 會幫它加油。」狄恩戴夫林和導演羅蘭艾默瑞奇本來打算在續集電影中糾正這個錯誤，「 我說：『好吧，我們可以將功贖罪。』」 「我們真的很想造訪怪獸島。在原版《哥吉拉》系列電影中，它一開始原本是以怪獸身份 亮相，不過當怪獸島出場之後，它就搖身一變成了英雄。」然而隨著票房和評價都不如預 期，原訂的三部曲電影最後也落得胎死腹中。 雖然好萊塢又在1998年推出「酷斯拉」動畫影集，順利將它改造成英雄角色，但狄恩戴夫 林也坦承，自己從來不看日後的新版《哥吉拉》系列電影。「《酷斯拉》經驗為我留下了 太多創傷後壓力疾患，因此我始終無法去看新版電影。我生命中的那個章節已經劃下句點 了。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.164.91 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1684771318.A.327.html
推
05/23 00:02, 11月前 , 1F
那片其實算好看的災難電影 只是不是哥吉拉而已
05/23 00:02, 1F
推
05/23 00:03, 11月前 , 2F
我不認識哥吉拉的當初超喜歡酷斯拉的阿
05/23 00:03, 2F
推
05/23 00:04, 11月前 , 3F
幸好後來怪獸之王霸氣有回來 超感動
05/23 00:04, 3F
推
05/23 00:05, 11月前 , 4F
星際重生也這XX寫的
05/23 00:05, 4F
推
05/23 00:08, 11月前 , 5F
非正非邪 只想生育....幹 那不就豬狗之類的動物
05/23 00:08, 5F
推
05/23 00:08, 11月前 , 6F
其實日本的哥吉拉定位也是有很多種，從破壞者到守
05/23 00:08, 6F
→
05/23 00:08, 11月前 , 7F
護者都有
05/23 00:08, 7F
推
05/23 00:10, 11月前 , 8F
蠻好看的
05/23 00:10, 8F
推
05/23 00:10, 11月前 , 9F
哥吉拉不管是破壞還是守護 其實都有他的那種神格性
05/23 00:10, 9F
→
05/23 00:10, 11月前 , 10F
其實比最近9成電影都好看
05/23 00:10, 10F
推
05/23 00:12, 11月前 , 11F
不偉大也不卑微
05/23 00:12, 11F
推
05/23 00:15, 11月前 , 12F
我覺得酷斯拉比很多哥吉拉本家片好看多了
05/23 00:15, 12F
推
05/23 00:22, 11月前 , 13F
可是酷斯拉是真的很好看啊，初版哥佬也不是英雄，
05/23 00:22, 13F
→
05/23 00:22, 11月前 , 14F
只是頭毀滅城市的移動天災，真哥跟SP哥也回到了這
05/23 00:22, 14F
→
05/23 00:22, 11月前 , 15F
個主軸
05/23 00:22, 15F
推
05/23 00:23, 11月前 , 16F
覺得好看啊
05/23 00:23, 16F
推
05/23 00:25, 11月前 , 17F
當一般怪獸片很好看
05/23 00:25, 17F
推
05/23 00:27, 11月前 , 18F
覺得好看,沒有真的續集可惜
05/23 00:27, 18F
推
05/23 00:28, 11月前 , 19F
日本本家很明顯刻意不拍出「哥吉拉吃東西」的畫面
05/23 00:28, 19F
→
05/23 00:28, 11月前 , 20F
，就算是吸核能也是用很寫意的方式來表現
05/23 00:28, 20F
推
05/23 00:32, 11月前 , 21F
少數人類戲份很平衡的怪獸片，你看現在哥吉拉大家
05/23 00:32, 21F
→
05/23 00:32, 11月前 , 22F
只會覺得人類滾一邊好嗎w
05/23 00:32, 22F
推
05/23 00:32, 11月前 , 23F
小時候不知道是哥吉拉設定，但看得很開心欸
05/23 00:32, 23F
→
05/23 00:32, 11月前 , 24F
以怪獸片來說是合格的！
05/23 00:32, 24F
推
05/23 00:32, 11月前 , 25F
日本的觀眾可以接受哥吉拉的各種形象立場，反而是
05/23 00:32, 25F
→
05/23 00:33, 11月前 , 26F
美國觀眾比較習慣哥吉拉的英雄形象
05/23 00:33, 26F
推
05/23 00:33, 11月前 , 27F
吃魚怪獸
05/23 00:33, 27F
→
05/23 00:33, 11月前 , 28F
電影是好看 但只能獨立看待
05/23 00:33, 28F
推
05/23 00:33, 11月前 , 29F
當成外傳看真的幹爆屌的啦
05/23 00:33, 29F
→
05/23 00:33, 11月前 , 30F
所以酷斯拉這部片美國觀眾罵得比日本人凶多了
05/23 00:33, 30F
→
05/23 00:34, 11月前 , 31F
傳奇哥系列扣掉老白後，就沒有人類演技可言了
05/23 00:34, 31F
→
05/23 00:34, 11月前 , 32F
怪獸娛樂片很棒 當哥老就不行==
05/23 00:34, 32F
→
05/23 00:35, 11月前 , 33F
尚雷諾：沒有可頌?
05/23 00:35, 33F
→
05/23 00:36, 11月前 , 34F
小時候看其實覺得結局牠有點可憐
05/23 00:36, 34F
推
05/23 00:37, 11月前 , 35F
如果是一頭新怪獸 其實滿好看的 原罪就是背著哥吉
05/23 00:37, 35F
→
05/23 00:37, 11月前 , 36F
拉
05/23 00:37, 36F
→
05/23 00:37, 11月前 , 37F
不要把他當哥吉拉看的話其實不錯 小時候蠻喜歡的
05/23 00:37, 37F
推
05/23 00:38, 11月前 , 38F
怎麼聽說其實是翻拍美國早期的怪獸電影
05/23 00:38, 38F
→
05/23 00:38, 11月前 , 39F
但怕不夠賣 所以套哥吉拉的名字
05/23 00:38, 39F
還有 165 則推文
→
05/23 12:28, 11月前 , 205F
但已經把他跟哥吉拉分開看待了，吃魚怪物罷了
05/23 12:28, 205F
推
05/23 12:34, 11月前 , 206F
很好看啊XDD
05/23 12:34, 206F
推
05/23 12:38, 11月前 , 207F
羅蘭艾默瑞奇拍哥吉拉算是有跡可循，ID4裡，
05/23 12:38, 207F
→
05/23 12:38, 11月前 , 208F
威爾史密斯的繼子有在玩基多拉的玩具
05/23 12:38, 208F
→
05/23 14:21, 11月前 , 209F
換個片名就是個不錯的怪獸片
05/23 14:21, 209F
推
05/23 14:55, 11月前 , 210F
當年如果不用哥吉拉而是跟環太平洋一樣是致敬日本怪
05/23 14:55, 210F
→
05/23 14:55, 11月前 , 211F
獸片的話就沒事了
05/23 14:55, 211F
推
05/23 15:05, 11月前 , 212F
不跟哥吉拉連結算好的娛樂片
05/23 15:05, 212F
→
05/23 15:07, 11月前 , 213F
可惜論戰力只是個吃魚的蜥蜴
05/23 15:07, 213F
→
05/23 15:36, 11月前 , 214F
這部好看
05/23 15:36, 214F
推
05/23 15:59, 11月前 , 215F
他的人戲平衡做得比三部傳奇哥吉拉都好
05/23 15:59, 215F
推
05/23 16:36, 11月前 , 216F
我覺得很好看
05/23 16:36, 216F
推
05/23 17:05, 11月前 , 217F
不當哥吉拉的話，酷斯拉這部電影不錯看呀。
05/23 17:05, 217F
推
05/23 17:12, 11月前 , 218F
超好看，尚雷諾帥爆
05/23 17:12, 218F
推
05/23 17:13, 11月前 , 219F
不錯看+1
05/23 17:13, 219F
推
05/23 17:39, 11月前 , 220F
吃魚廢ry
05/23 17:39, 220F
噓
05/23 17:54, 11月前 , 221F
哥吉拉就怪獸版天線寶寶
05/23 17:54, 221F
推
05/23 19:46, 11月前 , 222F
當初看的時候完全沒瞭解他跟哥吉拉有啥關係，所以看
05/23 19:46, 222F
→
05/23 19:46, 11月前 , 223F
的挺開心的
05/23 19:46, 223F
推
05/23 20:24, 11月前 , 224F
覺得好看
05/23 20:24, 224F
推
05/23 21:36, 11月前 , 225F
跟哥吉拉分開看+1 其實還不錯的 片尾幫酷斯拉QQ
05/23 21:36, 225F
推
05/23 21:37, 11月前 , 226F
本來覺得別管名字，算是蠻好看的怪獸片；後來發現有
05/23 21:37, 226F
→
05/23 21:37, 11月前 , 227F
好幾個鏡頭的動作模板跟恐龍一模一樣，就無法接受了
05/23 21:37, 227F
→
05/23 21:50, 11月前 , 228F
酷斯拉是不錯的變異生物災難片 不冠名哥吉拉的話
05/23 21:50, 228F
→
05/23 21:52, 11月前 , 229F
冠名哥吉拉 就是個失敗的怪獸末日毀滅片
05/23 21:52, 229F
推
05/23 23:01, 11月前 , 230F
也是某種怪獸的政治不正確
05/23 23:01, 230F
推
05/23 23:06, 11月前 , 231F
很好看啊，在麥迪遜花園裡面被小酷斯拉追緊張死
05/23 23:06, 231F
→
05/23 23:07, 11月前 , 232F
還有各種臨危不亂尚雷諾 讚
05/23 23:07, 232F
推
05/24 00:09, 11月前 , 233F
酷斯拉不是哥吉拉，牠是吃了核彈輻射的綠鬣蜥？
05/24 00:09, 233F
推
05/24 02:23, 11月前 , 234F
很好看啊，看了好多次!!
05/24 02:23, 234F
推
05/24 09:24, 11月前 , 235F
我只在乎哥老如何站在海面上
05/24 09:24, 235F
推
05/24 09:56, 11月前 , 236F
編劇在雜誌訪談裡說過他本來只是想重拍1953年的原子
05/24 09:56, 236F
→
05/24 09:56, 11月前 , 237F
怪獸，但是根本沒人想投資，所以就把腦筋動到哥吉
05/24 09:56, 237F
→
05/24 09:56, 11月前 , 238F
拉身上，他只是想利用哥吉拉的名氣，像不像根本不是
05/24 09:56, 238F
→
05/24 09:56, 11月前 , 239F
重點...
05/24 09:56, 239F
推
05/24 12:58, 11月前 , 240F
這片把片名換成「原子怪獸1998」就完美了。
05/24 12:58, 240F
推
05/24 15:05, 11月前 , 241F
那部其實不錯，只是用哥吉拉的名字會是個錯誤，還
05/24 15:05, 241F
→
05/24 15:05, 11月前 , 242F
好台灣這邊是翻酷斯拉
05/24 15:05, 242F
推
05/24 17:07, 11月前 , 243F
對我來說是酷斯拉不是哥吉拉,差蠻多的
05/24 17:07, 243F
→
05/24 23:14, 11月前 , 244F
把他當獨立作品看的話 其實還不錯
05/24 23:14, 244F
‣ 更多 kenny1300175 的文章
文章代碼(AID): #1aQv7sCd (movie)