[新聞] 劉亦菲「花木蘭」妝容、土樓未經考證？?

看板movie作者 (愛新覺羅。溥聰)時間4年前 (2019/07/08 16:39), 4年前編輯推噓60(66推 6噓 31→)
留言103則, 85人參與, 4年前最新討論串1/1
https://stars.udn.com/star/story/10091/3916247 聯合報 記者陳建嘉 由劉亦菲主演的電影「花木蘭」預告釋出以來引起不少討論，由於全片皆講英文，讓外 界以為該片對歷史考究並不詳盡，其實該片在許多歷史橋段上下足苦心，只是些許部分未 能盡善盡美，其中像是花木蘭的相親妝容或是近似於土樓的建築，都是有所本的。 「花木蘭」的故事起初設定於北魏，在「木蘭詩」裡面曾提及「當窗理雲鬢，對鏡帖花黃 」，所以花木蘭額頭上的黃色便是花黃，眉心則是花鈿，雖然盛於唐朝，但其實魏晉南北 朝的女子就廣為流傳，古代婦人皆會在臉上塗抹鉛粉，看起來較白，所以卸妝才會有「洗 淨鉛華」之稱，女子臉上的斜紅，就是在兩鬢前或兩側太陽穴處各畫一條豎起的紅色新月 形彎線，根據考究，魏晉南北朝的女性就是這樣的妝容。 另外則是片中開頭出現的「圓形土樓」，被認為是福建或是客家人的固有習俗，但其實土 樓最早是由北方傳來，原為「塢堡」，是一種防衛性建築，最早是在王莽天鳳年間出現， 由於北方爆發饑荒，社會動盪不安，許多富豪人家為求自保，紛紛構築塢堡，後來傳到民 間才成為土樓及圍屋，不過也有網友指出，「塢堡」多為方形，與電影裡面的圓形土樓並 不相同，在造型上就有所差異，所以電影裡面應要是「塢堡」，卻造成土樓，則是在歷史 上的訛誤。 另外電影裡面出現「椅子」則是不符合當代時空，只因中國古代大部分是席地而坐，一直 到唐代才有「胡床」的傳入，也就是發展成後來的「椅子」。 -- 這個塢堡 好像在風雲1的電影看過 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.194.104 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1562575199.A.B37.html ※ 編輯: AisinGioro (61.228.194.104 臺灣), 07/08/2019 16:41:37
→
07/08 17:03, 4年前 , 1F
迪士尼想怎麼改就怎麼改
07/08 17:03, 1F
→
07/08 17:06, 4年前 , 2F
都有黑美人魚了 隨便啦
07/08 17:06, 2F
推
07/08 17:10, 4年前 , 3F
沒黑人，差
07/08 17:10, 3F
推
07/08 17:14, 4年前 , 4F
這是disney,要考證不會去看discovery？
07/08 17:14, 4F
推
07/08 17:15, 4年前 , 5F
又不是記錄片 Who care?
07/08 17:15, 5F
推
07/08 17:17, 4年前 , 6F
沒叫荷莉貝瑞來演就不錯了哦，別得寸進尺。
07/08 17:17, 6F
推
07/08 17:17, 4年前 , 7F
土木堡啊
07/08 17:17, 7F
噓
07/08 17:18, 4年前 , 8F
無聊 人家只是選個鮮明的中國文化符號而已 誰跟你考
07/08 17:18, 8F
→
07/08 17:19, 4年前 , 9F
究 閒人嘴閒記者寫新聞
07/08 17:19, 9F
推
07/08 17:32, 4年前 , 10F
反正比美人魚好…
07/08 17:32, 10F
推
07/08 17:33, 4年前 , 11F
鉛中毒
07/08 17:33, 11F
推
07/08 17:34, 4年前 , 12F
中國人都講英文了 是要認真什麼
07/08 17:34, 12F
→
07/08 17:37, 4年前 , 13F
突然多了好多考古學家，挖你的遺跡去啦
07/08 17:37, 13F
推
07/08 17:46, 4年前 , 14F
要加S
07/08 17:46, 14F
推
07/08 18:02, 4年前 , 15F
07/08 18:02, 15F
推
07/08 18:05, 4年前 , 16F
可以畫宋朝妝容就好嗎，反正都魔改了XD
07/08 18:05, 16F
推
07/08 18:21, 4年前 , 17F
還好啦 中共自己的歷史劇也沒多嚴謹
07/08 18:21, 17F
推
07/08 18:30, 4年前 , 18F
童話故事又不是記錄片
07/08 18:30, 18F
推
07/08 18:31, 4年前 , 19F
不用對漫威宇宙這麼認真吧
07/08 18:31, 19F
推
07/08 18:32, 4年前 , 20F
花木蘭不是黑人 拒看
07/08 18:32, 20F
推
07/08 18:35, 4年前 , 21F
迪士尼預告假的很多啦
07/08 18:35, 21F
推
07/08 18:36, 4年前 , 22F
但是很多電影的幕後花絮超愛說他們多考究 譬如海洋
07/08 18:36, 22F
→
07/08 18:36, 4年前 , 23F
奇緣 可可夜總會
07/08 18:36, 23F
推
07/08 18:43, 4年前 , 24F
所以有含笑半步癲嗎
07/08 18:43, 24F
推
07/08 18:43, 4年前 , 25F
唐朝的粧都有流行由來的，非報導的「根據考究」，
07/08 18:43, 25F
→
07/08 18:43, 4年前 , 26F
問個歷史老師很難嗎？到時候以這為由在大陸被禁播就
07/08 18:43, 26F
→
07/08 18:43, 4年前 , 27F
好笑了
07/08 18:43, 27F
推
07/08 18:46, 4年前 , 28F
沒看到木須龍
07/08 18:46, 28F
→
07/08 18:47, 4年前 , 29F
像某樓英文不好就不要硬講
07/08 18:47, 29F
推
07/08 18:47, 4年前 , 30F
有習老大啊，這個是賣點 XD
07/08 18:47, 30F
推
07/08 18:53, 4年前 , 31F
不是黑人 失敗
07/08 18:53, 31F
推
07/08 18:53, 4年前 , 32F
童話故事是想考證什麼
07/08 18:53, 32F
推
07/08 19:13, 4年前 , 33F
要不要考證一下獅子王的內容
07/08 19:13, 33F
推
07/08 19:14, 4年前 , 34F
為什麼沒有黑人，黑人不夠格出現在東方國家嗎？這是
07/08 19:14, 34F
→
07/08 19:14, 4年前 , 35F
種族歧視
07/08 19:14, 35F
推
07/08 19:16, 4年前 , 36F
又不是世界地理頻道
07/08 19:16, 36F
推
07/08 19:20, 4年前 , 37F
隨便啦!少了黑人跟甲甲就是不行
07/08 19:20, 37F
推
07/08 19:23, 4年前 , 38F
為什麼不是胡婷婷演花木蘭啦
07/08 19:23, 38F
推
07/08 19:24, 4年前 , 39F
迪士尼：考證？哈哈哈哈
07/08 19:24, 39F
還有 24 則推文
推
07/08 22:05, 4年前 , 64F
考屁，幾千年了。還是沒人知道木蘭誰寫的
07/08 22:05, 64F
→
07/08 22:10, 4年前 , 65F
北方塢堡跟客家土樓的設計天差地別…概念的確是傳承
07/08 22:10, 65F
→
07/08 22:10, 4年前 , 66F
，但長的完全不ㄧ樣
07/08 22:10, 66F
→
07/08 22:22, 4年前 , 67F
動畫版都有紫禁城了，住土樓也沒什麼
07/08 22:22, 67F
→
07/08 22:46, 4年前 , 68F
建築物根本不重要，還我木須蟋蟀李翔單于
07/08 22:46, 68F
→
07/08 22:49, 4年前 , 69F
感覺小戴比她像花木蘭
07/08 22:49, 69F
→
07/08 22:51, 4年前 , 70F
動畫世界裡還有火箭炮跟紫禁城
07/08 22:51, 70F
推
07/08 22:51, 4年前 , 71F
動畫的那個宮殿根本京都建築 時空錯亂
07/08 22:51, 71F
推
07/08 23:40, 4年前 , 72F
就是想跟支那區隔 考證屁
07/08 23:40, 72F
→
07/08 23:41, 4年前 , 73F
藝術創作有自由 支那不懂
07/08 23:41, 73F
推
07/08 23:48, 4年前 , 74F
就中華概念大亂鬥有啥好期待XD還考據咧
07/08 23:48, 74F
推
07/09 00:31, 4年前 , 75F
重點是很醜 亂搞 還不是一堆人看爆
07/09 00:31, 75F
→
07/09 00:56, 4年前 , 76F
這是一部有中國風味的花木蘭電影
07/09 00:56, 76F
推
07/09 01:07, 4年前 , 77F
虛構的故事是要考證蝦毀？
07/09 01:07, 77F
→
07/09 01:16, 4年前 , 78F
再爛都會賣座吧
07/09 01:16, 78F
噓
07/09 04:04, 4年前 , 79F
不需要考據呀，反正劇組不專業，能夠騙到錢就好
07/09 04:04, 79F
推
07/09 06:41, 4年前 , 80F
光是拍成武俠片就很瞎了，考證啥。
07/09 06:41, 80F
推
07/09 07:17, 4年前 , 81F
有亦菲就推
07/09 07:17, 81F
推
07/09 07:52, 4年前 , 82F
幾千年？再怎麼算也不到兩千年吧
07/09 07:52, 82F
推
07/09 08:36, 4年前 , 83F
習大大飾演花木蘭的爸爸 這寓意很深啊
07/09 08:36, 83F
推
07/09 09:01, 4年前 , 84F
動畫版有紫禁城跟大砲火藥 算惹不要這麼專業
07/09 09:01, 84F
推
07/09 09:33, 4年前 , 85F
又不是紀錄片，賣弄歷史搞錯對象吧
07/09 09:33, 85F
→
07/09 09:55, 4年前 , 86F
看預告以為是武俠片
07/09 09:55, 86F
推
07/09 10:23, 4年前 , 87F
不夠黑 不行
07/09 10:23, 87F
推
07/09 10:24, 4年前 , 88F
有什麼好考證的
07/09 10:24, 88F
→
07/09 11:23, 4年前 , 89F
看來會跟神鬼傳奇3一樣亂七八糟
07/09 11:23, 89F
推
07/09 11:51, 4年前 , 90F
最愛吹考證的不就電影公司 現在亂拍 又說不是在拍紀
07/09 11:51, 90F
→
07/09 11:51, 4年前 , 91F
錄片 就可以亂拍了阿
07/09 11:51, 91F
噓
07/09 11:53, 4年前 , 92F
劉就噓
07/09 11:53, 92F
→
07/09 17:01, 4年前 , 93F
幹嘛考證
07/09 17:01, 93F
推
07/09 19:52, 4年前 , 94F
古代也沒人在打仗時飛來飛去吊威牙的
07/09 19:52, 94F
噓
07/10 00:06, 4年前 , 95F
誰管你考證還我木須啦
07/10 00:06, 95F
推
07/10 00:31, 4年前 , 96F
那又怎樣？質感還不是屌打亞洲這邊自己拍的古裝片
07/10 00:31, 96F
噓
07/10 01:51, 4年前 , 97F
質感哪裡好了，中國拍的電視劇質感都比這好
07/10 01:51, 97F
推
07/10 06:02, 4年前 , 98F
樓上上 去看最近的中劇 長安十二時辰 質感還比較好
07/10 06:02, 98F
→
07/10 06:02, 4年前 , 99F
咧
07/10 06:02, 99F
噓
07/10 10:32, 4年前 , 100F
丹麥人都不敢靠北黑美人魚黃猴下去
07/10 10:32, 100F
推
07/11 08:57, 4年前 , 101F
前面一堆人吐槽土樓這篇又一批人說考據不重要
07/11 08:57, 101F
→
07/11 08:57, 4年前 , 102F
真的很難搞
07/11 08:57, 102F
推
07/13 13:13, 4年前 , 103F
闔家歡的片到底是要多考究 很煩
07/13 13:13, 103F
‣ 更多 AisinGioro 的文章
文章代碼(AID): #1T8m5Vit (movie)