[翻譯] 誠實預告:守護者(中文)

看板movie作者 (龍鳥)時間7年前 (2016/08/04 00:07), 7年前編輯推噓31(31010)
留言41則, 33人參與, 最新討論串1/1
Screen Junkies最新製作,引發無數大戰的神片,守護者Watchmen 原始影片:https://www.youtube.com/watch?v=QxCf11i-rX4
中文翻譯:https://www.youtube.com/watch?v=tETlxUhgTf4
(請開啟右下角CC字幕) 你今天看的是院線版?導演剪輯版?還是藍光終極版? 曼哈頓博士的藍色大鵰又不意外的成為焦點了XD --

08/30 23:51,
最像Starcraft的電影
08/30 23:51

08/31 00:06,
是Starcraft像星艦戰將的原著致敬喔
08/31 00:06

08/31 00:57,
當然不是抄StarCraft,而是取最早的Warhammer40k阿!
08/31 00:57

08/31 01:25,
starship troopers小說1959年發表,戰錘40k 1987年第一版
08/31 01:25

08/31 01:27,
說前者取材後者會不會太扯...
08/31 01:27

08/31 01:45,
好久沒看到魔戒抄天堂的笑話了 竟然有新版的
08/31 01:45
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.217.161 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1470240446.A.BE5.html ※ 編輯: killeryuan (114.44.217.161), 08/04/2016 00:08:01

08/04 00:14, , 1F
我找了n年的終極導演版找到現在還沒看到過.....
08/04 00:14, 1F

08/04 00:16, , 2F
這部我覺得很好看耶
08/04 00:16, 2F

08/04 00:20, , 3F
很喜歡這一部!
08/04 00:20, 3F

08/04 00:23, , 4F
當年看到睡著
08/04 00:23, 4F

08/04 00:23, , 5F
這部好看
08/04 00:23, 5F

08/04 00:28, , 6F
藍屌人 XD
08/04 00:28, 6F

08/04 00:28, , 7F
有收藍光...只是是一般院線
08/04 00:28, 7F

08/04 00:29, , 8F
幹 原來導演加長板居然還有同名梗 查克是有多愛玩同名梗
08/04 00:29, 8F

08/04 00:33, , 9F
看3.5小時版 一出現黑船就得休息
08/04 00:33, 9F

08/04 00:43, , 10F
我有終極導演版。我超愛黑船的部份耶 和結局相輔相成
08/04 00:43, 10F

08/04 01:12, , 11F
台灣有賣 完整版嗎
08/04 01:12, 11F

08/04 01:17, , 12F
是說留言要他說的最後一個羅夏日誌好像頗適合xD
08/04 01:17, 12F

08/04 01:20, , 13F
他有一次模仿探險活寶的檸檬公爵超像
08/04 01:20, 13F

08/04 01:30, , 14F
守護者是我看過最好看的英雄電影,但自從BVS後史奈德
08/04 01:30, 14F

08/04 01:30, , 15F
就一直很沒人緣,連舊作也拿出來鞭
08/04 01:30, 15F

08/04 01:33, , 16F
同名梗 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
08/04 01:33, 16F

08/04 01:46, , 17F
這次誠實預告做得不太好,不中肯也不好笑
08/04 01:46, 17F

08/04 01:50, , 18F
原來除了導演版外還有個BD終極版...
08/04 01:50, 18F

08/04 02:06, , 19F
Zack 在 Reddit 有變好一點啦XD (自從終極版BvS出了
08/04 02:06, 19F

08/04 02:06, , 20F
後)
08/04 02:06, 20F

08/04 02:08, , 21F
想看終極版
08/04 02:08, 21F

08/04 02:11, , 22F
終極板就是加些手繪漫畫 一樣很爛
08/04 02:11, 22F

08/04 02:46, , 23F
不如看這份 也是新影片 分析電影漫畫取捨
08/04 02:46, 23F

08/04 02:46, , 24F

08/04 03:16, , 25F
樓上那支影片好像蠻有意思的,跪求神人翻譯> <
08/04 03:16, 25F

08/04 03:35, , 26F
其實我覺得180分鐘的導演版就很好了 終極版有點疲勞
08/04 03:35, 26F

08/04 03:35, , 27F
守護者神片 羅夏結局震撼到我
08/04 03:35, 27F

08/04 03:38, , 28F
正聯預告有彩蛋 閃電俠穿的黑T是黑船 XD
08/04 03:38, 28F

08/04 09:07, , 29F
這部好看~但前面比後面好~~~
08/04 09:07, 29F

08/04 09:07, , 30F
最後的親熱戲很多餘~~
08/04 09:07, 30F

08/04 09:10, , 31F
前面實在太棒
08/04 09:10, 31F

08/04 09:16, , 32F
黑船版真的太疲勞 要當影集看
08/04 09:16, 32F

08/04 11:41, , 33F
有露點給推
08/04 11:41, 33F

08/04 12:08, , 34F
還蠻好笑的,史奈德動作設計還是不行,但美術慢動作很漂亮
08/04 12:08, 34F

08/04 12:12, , 35F
哈哈,原作者真屌,直接把守護者電影稱為寄生蟲XDDD
08/04 12:12, 35F

08/04 12:23, , 36F
查克的動作設計沒不好吧
08/04 12:23, 36F

08/04 12:23, , 37F
救羅夏出獄那段並不差啊
08/04 12:23, 37F

08/04 12:36, , 38F
動作設計不行? mos看頭不就是動作戲? 另外300表示...
08/04 12:36, 38F

08/04 13:50, , 39F
m大貼的影片感覺很有意思 希望有翻譯+1
08/04 13:50, 39F

08/04 17:02, , 40F
這部真心不錯,每個角色都有大致介紹又可以一邊推進劇情
08/04 17:02, 40F

08/05 05:21, , 41F
有看有推
08/05 05:21, 41F
文章代碼(AID): #1NeXQ-lb (movie)