Re: [討論] 日本上映的KANO最後一幕果然沒剪…

看板movie作者 (企鵝里里長! 振興觀光!)時間9年前 (2015/01/31 22:31), 9年前編輯推噓34(35推 1噓 36→)
留言72則, 27人參與, 最新討論串7/7 (看更多)
: → AGODFATHER: No Money No Movie 01/31 10:15 : 推 AGODFATHER: 難道他不愛日本？ 明明就愛阿 01/31 10:42 : 推 AGODFATHER: 像海角七號 阿嘉連中國台北城都混不下去 就說我跟你走 01/31 10:52 : → AGODFATHER: 有多愛日本阿 01/31 10:53 : → AGODFATHER: 賽德克明明是被壓迫反抗的 日本人卻被拍的沒那麼壞 01/31 10:56 : → AGODFATHER: 連田中千惠都被慘無人道的屠殺 我都站在日本人那方了 01/31 10:59 : → AGODFATHER: 有多愛日本阿 01/31 11: 首先要知道賽德克算是歷史片 這是沒問題的 既然作為歷史片就要考量到到底歷史重要 還是自己來說故事重要 魏導在這邊選擇了實際重現的史觀 而非單純自己看法 你要故事重要的請去看braveheart 典型偏離史實的歷史片 今天在賽片中把出草做為原民文化中的一塊 當然多有所著墨 雖然他們的行是普世價值中不能接受 但你又知道出草這文化? 歷史上就是真的有這個習俗 奪回獵場 榮耀祖先 為了達成這目的而殺戮 不了解就說他們是屠殺? 根本本位主義在看其他的民族行為 導演呈現了你又說電影是媚日? 還是你被好萊屋英雄片洗腦 所有的電影必須有黑白分明的角色才方便觀賞 老實說一堆版友跟你討論這個實在沒啥意義 連一部片的基本都只會選擇性的看局部 我覺得你還是看看陸片單手撕日本鬼子好= = http://ppt.cc/mVf5 是說我還蠻希望卡農在日本可以賣好點 到現在還虧蠻多的阿 -- NB''''的鍵盤好像壞了，一直自己不停的噴符號出來， ‵‵我現在使用另外一個USB鍵盤打字，但原本NB的鍵盤還是會不停噴符號 ‵‵‵‵‵‵‵‵有沒有辦法‵‵‵‵把NB'''''''''''''''''''' 的鍵盤關掉
推
08/30 00:53,
好像很嚴重的樣子...
08/30 00:53
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.232.251 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1422714664.A.CB9.html
推
01/31 22:33, , 1F
說得好
01/31 22:33, 1F
推
01/31 22:33, , 2F
好像很嚴重的樣子...
01/31 22:33, 2F
推
01/31 22:38, , 3F
個人很不喜歡堅持用當時原音處理，因為演員會受限於硬背
01/31 22:38, 3F
→
01/31 22:39, , 4F
台詞。除非真的有很多時間磨，不然時間不夠就牽就一下
01/31 22:39, 4F
→
01/31 22:40, , 5F
在看 KANO 時，只要聽到奇怪的日文發音，就一直一直出戲
01/31 22:40, 5F
→
01/31 22:40, , 6F
當時應該要日語非常非常流利才對。台語也應該要很流利
01/31 22:40, 6F
推
01/31 22:41, , 7F
二分法適合不動腦的人
01/31 22:41, 7F
→
01/31 22:41, , 8F
可是聽到奇怪的台語也是覺得好ㄨㄨ
01/31 22:41, 8F
推
01/31 22:48, , 9F
和他戰是浪費時間,他是反日王啊
01/31 22:48, 9F
推
01/31 22:53, , 10F
亂入，覺得KANO與看見台灣拿到日本上映，感覺比總鋪師
01/31 22:53, 10F
→
01/31 22:54, , 11F
拿日本上映好多了，
01/31 22:54, 11F
→
01/31 23:39, , 12F
大推樓上XD
01/31 23:39, 12F
推
01/31 23:44, , 13F
可是日本版的總鋪師預告好好看欸 都比正片好看的感覺XDD
01/31 23:44, 13F
推
01/31 23:48, , 14F
日版總鋪師預告熱血度不輸環太平洋!! (欸???
01/31 23:48, 14F
推
01/31 23:49, , 15F
日本人看了總鋪師正片若覺得是看鬧劇，我會覺得丟臉
01/31 23:49, 15F
→
01/31 23:51, , 16F
總鋪師預告是熱血沒錯啦，重點是還是正片好不好看吧
01/31 23:51, 16F
推
02/01 00:16, , 17F
推文談總鋪師 有趣XD
02/01 00:16, 17F
推
02/01 00:24, , 18F
推對於出草的說法，即便不能接受，也無法改變這是一種文
02/01 00:24, 18F
→
02/01 00:24, , 19F
化的事實。從直覺的角度來看是屠殺，但對於他們而言卻蘊
02/01 00:24, 19F
→
02/01 00:24, , 20F
含神聖的意義。我不認為一定要接受出草是神聖的這樣的觀
02/01 00:24, 20F
→
02/01 00:25, , 21F
念，畢竟被出草的人也不會想被出草；但理解這是屬於不同
02/01 00:25, 21F
→
02/01 00:25, , 22F
族群的一種文化而非一味貶低對方的信仰是很重要的。
02/01 00:25, 22F
推
02/01 00:29, , 23F
lupins,我忽然想起三個月內台灣有三部電影在日本上映
02/01 00:29, 23F
→
02/01 00:47, , 24F
好想看日版看見台灣(翻成"來自天空的邀請"好美)超愛西島QQ
02/01 00:47, 24F
推
02/01 01:09, , 25F
丟什麼臉 日本拍一堆廢片 科學小飛俠 哈特利都不丟臉了
02/01 01:09, 25F
推
02/01 01:12, , 26F
美國還拍鯊魚可以到陸地上吃人的片 還不是FB到處分享
02/01 01:12, 26F
推
02/01 01:14, , 27F
阿老一輩學國語講不習慣有台灣國語，你覺得日治時期講日文
02/01 01:14, 27F
→
02/01 01:14, , 28F
就不會有台灣日語嗎……現在會講日文的也不少人有ㄚ、ㄢ分
02/01 01:14, 28F
→
02/01 01:14, , 29F
不清的耶。
02/01 01:14, 29F
推
02/01 01:22, , 30F
我看總鋪師的感受~女主角是在展現自己的廚藝有多笨拙
02/01 01:22, 30F
推
02/01 01:25, , 31F
看不出她廚藝那裡有天份了... ,
02/01 01:25, 31F
推
02/01 01:29, , 32F
總鋪師在東京影展的反應還不錯~~
02/01 01:29, 32F
噓
02/01 01:35, , 33F
實際重現的史觀???彩虹橋那部沒看阿 不是事實多的哩
02/01 01:35, 33F
怎麼了 你要好好挑剔嗎? 還是你要那種單車飛天 單手撕人的史實XDDDDD ※ 編輯: jason86188 (111.240.232.251), 02/01/2015 01:41:24
推
02/01 02:11, , 34F
既然能拍日軍砍斷人手又為何不敢拍出原住民砍下小孩子的頭
02/01 02:11, 34F
推
02/01 02:14, , 35F
霧社事件完全是一場恐怖攻擊，他們跟伊斯蘭聖戰士有何差別
02/01 02:14, 35F
推
02/01 02:39, , 36F
樓上分不出砍手跟砍頭的差別嗎？
02/01 02:39, 36F
→
02/01 02:42, , 37F
霧社事件跟恐佈份子差別可大了，建議您回國中找歷史老
02/01 02:42, 37F
→
02/01 02:42, , 38F
師重修這一段
02/01 02:42, 38F
推
02/01 05:33, , 39F
沒辦法A大從去年KANO台灣上映就狂發負評到現在…
02/01 05:33, 39F
→
02/01 05:35, , 40F
他對KANO的恨已不是理性溝通可以化解
02/01 05:35, 40F
推
02/01 06:13, , 41F
A大是對kano跟魏導,馬導的愛拉~他真的很傲嬌(挺)
02/01 06:13, 41F
→
02/01 06:14, , 42F
嫌貨才是買貨人阿~~~╮(╯口╰)╭
02/01 06:14, 42F
推
02/01 08:47, , 43F
何必跟這ID認真...
02/01 08:47, 43F
推
02/01 11:00, , 44F
霧社事件是恐怖攻擊 連老弱婦孺都殺 不是單純的起義造反
02/01 11:00, 44F
→
02/01 11:05, , 45F
恐怖攻擊就是對平民無差別的濫殺 跟伊斯蘭聖戰士一樣的
02/01 11:05, 45F
→
02/01 11:09, , 46F
像巴勒斯坦人被以色列趕出家園 就在世界各地發動恐怖攻擊
02/01 11:09, 46F
推
02/01 11:16, , 47F
造成中東世界很大的影響 連日本都出現赤軍這類恐怖組織
02/01 11:16, 47F
推
02/01 12:30, , 48F
霧社事件確實就是恐怖攻擊啊~
02/01 12:30, 48F
→
02/01 12:31, , 49F
扯甚麼文化習俗就可以掩蓋恐怖攻擊的行為?那伊斯蘭也
02/01 12:31, 49F
→
02/01 12:31, , 50F
有他們的宗教信仰習俗 就不算恐怖攻擊了?
02/01 12:31, 50F
推
02/01 13:03, , 51F
樓上可以進一步思考恐怖攻擊的原因嗎?...
02/01 13:03, 51F
→
02/01 14:43, , 52F
樓上認為對非武裝平民有計劃性的屠殺不算恐攻？
02/01 14:43, 52F
→
02/01 14:45, , 53F
不管怎麼看霧社事件都是一起成功的恐攻行動
02/01 14:45, 53F
推
02/01 14:51, , 54F
是因為殺日本人符合當時國民政府的利益才加以美化
02/01 14:51, 54F
推
02/01 15:28, , 55F
先搞清楚恐怖主義的定義再來講笑話吧
02/01 15:28, 55F
推
02/01 15:34, , 56F
日本本土都有各式的口音了，台灣有個自己口音的日語一點
02/01 15:34, 56F
→
02/01 15:36, , 57F
都不奇怪，當然口音跟日本接近都很多，但不代表每個人都
02/01 15:36, 57F
→
02/01 15:38, , 58F
有辦法說一口流利的日語，有些從小在日治時代長大的長輩
02/01 15:38, 58F
→
02/01 15:39, , 59F
也都有日語講得有點卡卡的情況
02/01 15:39, 59F
→
02/01 16:03, , 60F
連各地台灣人講國語都有不同腔了，有啥好奇怪
02/01 16:03, 60F
→
02/01 16:04, , 61F
當時日本教育也是不比現代，搞不好教師都有口音
02/01 16:04, 61F
→
02/01 16:05, , 62F
直到80年代台灣都還有奇怪口音國語在教職
02/01 16:05, 62F
推
02/02 13:09, , 63F
有口音+1 我阿嬤會講日語但是她九州腔重到我聽不太懂XD
02/02 13:09, 63F
推
02/02 16:05, , 64F
要考據的話,我倒覺得那一條條筆直的農路最讓我出戲
02/02 16:05, 64F
→
02/02 16:07, , 65F
以前農田根本沒那麼整齊,路彎來彎去,還有儲水坑和水牛
02/02 16:07, 65F
→
02/02 16:10, , 66F
筆直的田埂是引進機械化耕作,農地重劃之後的結果
02/02 16:10, 66F
推
02/02 23:31, , 67F
樓上有道理 但要為了拍一幕而重插秧苗應該不太可能
02/02 23:31, 67F
→
02/02 23:31, , 68F
而且依畫面來講的話可能導演覺得這樣較適合
02/02 23:31, 68F
推
02/05 20:54, , 69F
沒辦法,我嘉南平原長大的,小時候農田超有趣,印象太深刻
02/05 20:54, 69F
→
02/05 20:55, , 70F
不但農路彎來彎去,每塊田地之間還有高低落差,當初重劃時
02/05 20:55, 70F
→
02/05 20:56, , 71F
是壓土機碾平之後，再依之前的丈量重新分割之方形
02/05 20:56, 71F
→
02/05 20:59, , 72F
台灣還是有未經整地過的農田,如果背景改這樣會更有味道
02/05 20:59, 72F
‣ 更多 jason86188 的文章
文章代碼(AID): #1KpESeov (movie)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 7 之 7 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 jason86188 的文章
文章代碼(AID): #1KpESeov (movie)