[討論] 各位心中最糟的重拍作??

看板movie作者時間10年前 (2014/03/30 10:55), 編輯推噓27(28推 1噓 13→)
留言42則, 32人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
小妹剛入手好萊塢版的原罪犯 之前曾經有幸看過寶萊塢的重拍版本 有趣的是完全沒有歌舞場面 劇情為了配合印度的電影尺度 改編到不成人形 好萊塢版目前網路上惡評如潮 我買來卻有點不敢看 之前曾經看過一部好萊塢改編的亞洲片 真的是爛到我已經完全不記得到底是哪部片了 好萊塢明明就有世界最好的資源 最佳的製作團隊 最高的預算 為什麼還可以一而再 再而三的搞爛重拍片呢?? 敢問各位版友心中最糟的重拍改編作有哪些?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.17.70.53 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1396148123.A.7C0.html
噓
03/30 10:59, , 1F
........因為酸民...
03/30 10:59, 1F
→
03/30 11:00, , 2F
票房價值賺翻...但就是有人愛酸
03/30 11:00, 2F
推
03/30 11:00, , 3F
老美不懂氣氛2字... 總是拍得太明快
03/30 11:00, 3F
推
03/30 11:06, , 4F
最爛 絕對神鬼無間 但是西方評價竟然很好
03/30 11:06, 4F
→
03/30 11:07, , 5F
這是我一輩子都覺得疑惑的事..
03/30 11:07, 5F
推
03/30 11:07, , 6F
其實我的野蠻女友也被好萊塢翻拍,一樣慘作
03/30 11:07, 6F
推
03/30 11:09, , 7F
神鬼無間+1
03/30 11:09, 7F
→
03/30 11:09, , 8F
神鬼還可以 拍得夠細微 但沒有無間道的氣氛
03/30 11:09, 8F
推
03/30 11:36, , 9F
神鬼本身普中上 不過跟無間比就差很多了
03/30 11:36, 9F
→
03/30 11:37, , 10F
不過我真的看膩傑柯尼克遜了 每部片都那個死老頭樣
03/30 11:37, 10F
→
03/30 11:38, , 11F
你把神鬼琛哥跟舊杯麵小丑互換 感覺也差沒很多
03/30 11:38, 11F
→
03/30 12:15, , 12F
超時空戰警??
03/30 12:15, 12F
推
03/30 12:18, , 13F
這類型的爛片有誰比得過七龍珠全面退化
03/30 12:18, 13F
推
03/30 12:32, , 14F
怪了，又不是翻拍就一定要跟原作一樣味道，也許美國人看
03/30 12:32, 14F
→
03/30 12:32, , 15F
無間道反而會覺得難看吧
03/30 12:32, 15F
→
03/30 12:52, , 16F
蜘蛛人 經期再起
03/30 12:52, 16F
推
03/30 12:59, , 17F
七龍珠
03/30 12:59, 17F
推
03/30 13:16, , 18F
毫不猶豫，全面退化，我姑姑(住美國好一段時間了)居然說
03/30 13:16, 18F
→
03/30 13:16, , 19F
還可以
03/30 13:16, 19F
推
03/30 13:18, , 20F
沒看過無間道只看過神鬼無間 還蠻好看啊 有緊張氣氛
03/30 13:18, 20F
→
03/30 13:28, , 21F
全面退化應該不算重拍吧 純粹漫畫改編 只是改的不知所云
03/30 13:28, 21F
推
03/30 13:35, , 22F
我覺得亞洲人愛氣氛 無間道氣氛夠 悲傷又帥氣
03/30 13:35, 22F
→
03/30 13:35, , 23F
神鬼偏寫實 花了不少時間在角色上
03/30 13:35, 23F
推
03/30 13:36, , 24F
鬼來電
03/30 13:36, 24F
推
03/30 13:47, , 25F
神鬼無間+1
03/30 13:47, 25F
推
03/30 14:46, , 26F
野蠻女友好萊屋版也是完全走味,但不難看啦
03/30 14:46, 26F
推
03/30 15:21, , 27F
色遇
03/30 15:21, 27F
推
03/30 16:54, , 28F
神鬼無間 分不出麥特戴蒙跟馬克華伯格
03/30 16:54, 28F
推
03/30 17:30, , 29F
神鬼無間
03/30 17:30, 29F
推
03/30 18:03, , 30F
原罪犯
03/30 18:03, 30F
推
03/30 19:41, , 31F
居然沒人講酷斯拉
03/30 19:41, 31F
推
03/30 20:03, , 32F
酷斯拉日本版本的本來也就沒多好不是嗎
03/30 20:03, 32F
→
03/30 20:23, , 33F
被好萊塢改編過的都怪怪的說
03/30 20:23, 33F
推
03/30 20:42, , 34F
無間道和oldboy都翻拍的很爛....
03/30 20:42, 34F
推
03/30 22:20, , 35F
左邊最後一棟的房子
03/30 22:20, 35F
推
03/30 23:09, , 36F
神鬼無間+1
03/30 23:09, 36F
推
03/31 02:43, , 37F
日本版本的根本神好嗎？美國拍的完全弱化了
03/31 02:43, 37F
→
03/31 04:29, , 38F
最近又要再重開機了 好期待
03/31 04:29, 38F
推
03/31 12:52, , 39F
蜘蛛人 驚奇+1
03/31 12:52, 39F
推
03/31 15:41, , 40F
七夜怪談美國版,沒有之一
03/31 15:41, 40F
推
03/31 22:53, , 41F
魔鬼總動員....
03/31 22:53, 41F
推
04/05 14:53, , 42F
計程車女王
04/05 14:53, 42F
‣ 更多 u1114224 的文章
文章代碼(AID): #1JDuURV0 (movie)
‣ 更多 u1114224 的文章
文章代碼(AID): #1JDuURV0 (movie)