[請益] 超人中的疑問

看板movie作者 (Q.Q)時間11年前 (2013/06/22 21:05), 編輯推噓6(6推 0噓 16→)
留言22則, 12人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
當龍捲風襲擊超人一家時 超人因為相信父親而不願展現超能力去救父親 既然都相信老爸的話到不救最愛的父親了 為何之後還要四處流浪救人? 這樣不是很矛盾嗎? 老爹都不救之後卻救陌生人... 若真的那麼相信那就誰都不要救阿 --- 而且自己又不怕龍捲風 幹嘛不自己去救狗狗 救狗後藉由龍捲風掩飾人民耳目 人們應該也看不出來他有用超能力吧... --- 神父那邊也很奇怪.. 有點搞不太懂最後超人的信仰是啥? 是指艾爾老爹說的成為人類的神這樣? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.35.228.185
→
06/22 21:06, , 1F
因為心痛了..所以才決定以後都要救..
06/22 21:06, 1F
推
06/22 21:08, , 2F
真心覺得他當初應該救他爸的
06/22 21:08, 2F
※ 編輯: krizzard 來自: 114.35.228.185 (06/22 21:11)
推
06/22 21:10, , 3F
06/22 21:10, 3F
→
06/22 21:24, , 4F
其實這種情感是很矛盾和揪葛的 只是感覺好像很多人無法
06/22 21:24, 4F
→
06/22 21:25, , 5F
體會 好像非得只能非黑即白似的
06/22 21:25, 5F
推
06/22 21:34, , 6F
超人不能有灰色地帶 你不懂嗎?
06/22 21:34, 6F
→
06/22 21:43, , 7F
翻譯信仰其實有點不精確，這裡faith的意思是信任，但
06/22 21:43, 7F
→
06/22 21:45, , 8F
又與Trust不同，基礎的建立比Trust較為薄弱。
06/22 21:45, 8F
→
06/22 21:46, , 9F
像他這邊講得可能是faith in mankind，指的是對全人類
06/22 21:46, 9F
→
06/22 21:47, , 10F
要有能夠產生信任的信心。
06/22 21:47, 10F
→
06/22 21:52, , 11F
因為超人之前已經引起大眾注意了，他只要一出手救老爸就再
06/22 21:52, 11F
→
06/22 21:53, , 12F
也不能過平常人的生活 至於他流浪是為了找尋自己的身世，出
06/22 21:53, 12F
→
06/22 21:55, , 13F
手救人之後，他就會再換一個假身分 神父那段我也不太瞭
06/22 21:55, 13F
推
06/22 21:59, , 14F
如果不是肯特爸的犧牲,也許這會是另一個超能失控
06/22 21:59, 14F
→
06/22 22:00, , 15F
也正因為肯特爸的犧牲,超人對於全人類幾乎沒有厭惡
06/22 22:00, 15F
→
06/22 22:03, , 16F
失去了才知道痛啊...不是啥稀奇的案例
06/22 22:03, 16F
→
06/22 22:12, , 17F
因為這樣女主角才不會爆他料
06/22 22:12, 17F
推
06/22 22:24, , 18F
橋下有媽媽還有一堆人更危險,在車上跟父親的爭吵可以了解到
06/22 22:24, 18F
→
06/22 22:25, , 19F
已是青年的克拉克開始不太能壓抑自己的力量和情緒了
06/22 22:25, 19F
→
06/22 22:26, , 20F
他期待著被肯定,所以才會說出傷養父母心的話
06/22 22:26, 20F
推
06/24 00:59, , 21F
faith應該翻成信念會比較好
06/24 00:59, 21F
→
09/19 09:27, , 22F
手救人之後，他就會再換 https://daxiv.com
09/19 09:27, 22F
‣ 更多 krizzard 的文章
文章代碼(AID): #1HnQ4EAW (movie)
‣ 更多 krizzard 的文章
文章代碼(AID): #1HnQ4EAW (movie)