Re: [問題] 英文診斷書意思請益
※ 引述《nickrock (從鄉民的呎吋起跳)》之銘言:
: p.s. 想不到PO在哪邊比較適合,如果有更適合的板請告知
: 父親最近做了立體定位顱骨病灶切片手術,
: 我們有去申請病歷表想要更了解醫生的診斷
: 有些說明看的不是很懂
: 請大家幫忙
: 1. multiple artifacts from the stereotactic frame is noted,
: causing multiple areas hard to evaluate.
: => 請問artifacts在這邊是指甚麼呢?父親腦部從來沒開過刀,怎麼會說有人工物呢?
: 2. focal area of mild mottled density about 9 mm is noted over right parietal
: bone, nature to be determined.
: => 不懂nature to be determined的意思
: 3. R/O
: => 這是指懷疑的意思嗎?
: 謝謝
我講結論...這3點比較值得注意是第2點....因為你爸是做顱骨切片....也許跟切片位置是同樣病灶
....至於R/O 之後的第一項,或n項..那是打報告醫師的經驗懷疑的診斷(由高而低可能性)..
不過你爸做切片了..所以那已經不重要了..重點還是那切片後的報告..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.204.231
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/medstudent/M.1444391732.A.360.html
討論串 (同標題文章)