Fw: [新聞] 「台灣人只示範一次！」時代雜誌驚現爆

看板media-chaos作者 (飛音)時間2年前 (2021/05/24 13:39), 編輯推噓0(0推 0噓 0→)
留言0則, 0人參與, 2年前最新討論串2/2 (看更多)
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1WgpIeCL ] 作者: timsun105 (天冷反而不想睡) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 「台灣人只示範一次！」時代雜誌驚現爆 時間: Mon May 24 13:07:50 2021 1.媒體來源: 東森新聞雲 2.記者署名: 周亭瑋 3.完整新聞標題: 「台灣人只示範一次！」時代雜誌驚現爆紅迷因　PTT崩潰：超羞恥 4.完整新聞內文: 眼看本土疫情蔓延，網上瘋傳一句「世界看好了，台灣人只示範一次，在兩周內解除第 三級。」原本滿滿正能量的信心喊話，因缺水、缺電問題，被大肆改編嘲諷，成為近來 超夯的迷因；更意外的是，這段話還登上外媒，讓不少人哭笑不得，直呼「英文版的更 羞恥」、「笑死！丟臉丟到美國」。 「看好了世界...真的被世界看到了！」一名網友今在PTT貼出截圖，只見美國《時代雜 誌》（Time）一篇報導中，有段落提到，台灣升三級警戒後，這段迷因在社群網站上傳 開。 對此，他不禁傻眼表示，「全世界有很多人在看的XX雜誌，居然翻譯了台灣最近火紅的 迷因，這樣轉發那句的人是不是達成目標，真的讓世界看到了？」 而鄉民看完也不斷吐槽，「阿阿阿阿，好丟臉，別看了」、「覺得這直翻不夠信達雅」 、「被時代雜誌認證的迷因，國際大笑話」、「笑死，大外宣成功」、「有沒有種自慰 被別人看到的羞恥感」、「天呀真想挖個洞把自己埋了」、「英文版翻的不夠中二，不 過還是很羞恥」、「世界看好了，不想示範了可以嗎」。 值得一提的是，這段話剛爆紅時，正逢513和517全台大停電之際，於是也被瘋狂改編， 像是「世界看好了，台灣人只示範一次，在一周內停兩次電」、「世界看好了，台灣人 只示範一次，七天內兩次緊急限電」等。 5.完整新聞連結 (或短網址): https://bit.ly/3oFSlYI 6.備註: 看好了世界 不要再看了...... 好了啦PTT鄉民別再崩潰了啦 真是的 Taiwan Still Can Help好嗎？ 真的啦 八卦板一堆______ 氣氣氣氣氣 你，今天相信政府了嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.163.90 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1621832872.A.315.html
→
05/24 13:08, 2年前 , 1F
東南亞難民真丟臉
05/24 13:08, 1F
推
05/24 13:08, 2年前 , 2F
關PTT啥事
05/24 13:08, 2F
噓
05/24 13:08, 2年前 , 3F
網軍怒：全世界都426
05/24 13:08, 3F
推
05/24 13:08, 2年前 , 4F
尬爆
05/24 13:08, 4F
→
05/24 13:08, 2年前 , 5F
野雞雜誌
05/24 13:08, 5F
→
05/24 13:08, 2年前 , 6F
兩週解除三級這句話算不算造謠?
05/24 13:08, 6F
推
05/24 13:08, 2年前 , 7F
等等側翼粉專又要說國際唱雖台灣
05/24 13:08, 7F
→
05/24 13:08, 2年前 , 8F
誰啦自己承認
05/24 13:08, 8F
→
05/24 13:08, 2年前 , 9F
放話的又不是PTT
05/24 13:08, 9F
→
05/24 13:08, 2年前 , 10F
現在在示範第二次了 丟臉丟到全世界
05/24 13:08, 10F
推
05/24 13:08, 2年前 , 11F
全世界都看到最無能的政府了 小瑛政績+1
05/24 13:08, 11F
→
05/24 13:08, 2年前 , 12F
Look world
05/24 13:08, 12F
→
05/24 13:08, 2年前 , 13F
指揮中心沒澄清這條
05/24 13:08, 13F
→
05/24 13:08, 2年前 , 14F
蠢不要緊 蠢還大言不慚就真的沒救了
05/24 13:08, 14F
噓
05/24 13:08, 2年前 , 15F
騎虎難下
05/24 13:08, 15F
→
05/24 13:08, 2年前 , 16F
野雞雜誌
05/24 13:08, 16F
推
05/24 13:08, 2年前 , 17F
謝謝民進黨讓台灣上時代
05/24 13:08, 17F
→
05/24 13:08, 2年前 , 18F
？？？現在兩週了嗎？
05/24 13:08, 18F
→
05/24 13:08, 2年前 , 19F
紅媒啦 哪次不是紅媒
05/24 13:08, 19F
推
05/24 13:08, 2年前 , 20F
05/24 13:08, 20F
→
05/24 13:09, 2年前 , 21F
2%仔丟盡台灣人顏面
05/24 13:09, 21F
→
05/24 13:09, 2年前 , 22F
世界正付出代價
05/24 13:09, 22F
推
05/24 13:09, 2年前 , 23F
野雞雜誌
05/24 13:09, 23F
推
05/24 13:09, 2年前 , 24F
認知作戰
05/24 13:09, 24F
推
05/24 13:09, 2年前 , 25F
台灣示範一次 內外夾攻大力宣
05/24 13:09, 25F
→
05/24 13:09, 2年前 , 26F
洩洩滴能兒
05/24 13:09, 26F
推
05/24 13:09, 2年前 , 27F
到底是哪個低能兒想的口號
05/24 13:09, 27F
推
05/24 13:09, 2年前 , 28F
太羞恥了，不要跟我說他是台灣人。
05/24 13:09, 28F
推
05/24 13:09, 2年前 , 29F
有點良知的正常人 這輩子還投 垃圾菸黨嗎？
05/24 13:09, 29F
→
05/24 13:09, 2年前 , 30F
真的覺得很丟臉......
05/24 13:09, 30F
→
05/24 13:09, 2年前 , 31F
兩週解除三級和昨天國師年底還有災類似
05/24 13:09, 31F
推
05/24 13:09, 2年前 , 32F
DPP這下子還真的是丟臉丟到全世界XDD
05/24 13:09, 32F
推
05/24 13:09, 2年前 , 33F
看來PTT可以組個鄉民黨了 哈哈哈
05/24 13:09, 33F
推
05/24 13:09, 2年前 , 34F
有原文嗎 我想看英文的台灣只示範一次
05/24 13:09, 34F
推
05/24 13:09, 2年前 , 35F
覺青再次成為世界的笑柄
05/24 13:09, 35F
推
05/24 13:09, 2年前 , 36F
超丟臉
05/24 13:09, 36F
推
05/24 13:09, 2年前 , 37F
相信政府相信黨，缺水缺電缺疫苗。
05/24 13:09, 37F
→
05/24 13:09, 2年前 , 38F
都是預言類的
05/24 13:09, 38F
推
05/24 13:09, 2年前 , 39F
紅豆尼哈茲卡係伊餒
05/24 13:09, 39F
還有 200 則推文
推
05/24 13:30, 2年前 , 240F
不要在看了 好羞恥QAQ
05/24 13:30, 240F
→
05/24 13:30, 2年前 , 241F
這什麼羞恥PLAY
05/24 13:30, 241F
推
05/24 13:31, 2年前 , 242F
通常先喊話都會輸 呵呵
05/24 13:31, 242F
推
05/24 13:32, 2年前 , 243F
05/24 13:32, 243F
推
05/24 13:32, 2年前 , 244F
這句話到底是誰發的阿 蠢到爆
05/24 13:32, 244F
→
05/24 13:32, 2年前 , 245F
驕傲的兔子 沒救了
05/24 13:32, 245F
推
05/24 13:32, 2年前 , 246F
把那句話google應該可以蒐集到幾百個
05/24 13:32, 246F
→
05/24 13:32, 2年前 , 247F
帳號
05/24 13:32, 247F
推
05/24 13:32, 2年前 , 248F
丟臉死了
05/24 13:32, 248F
推
05/24 13:33, 2年前 , 249F
不要笑 不要笑 不要笑
05/24 13:33, 249F
推
05/24 13:33, 2年前 , 250F
我估計很快綠吱側翼蠢覺青就會把看好了這段
05/24 13:33, 250F
推
05/24 13:33, 2年前 , 251F
沒聽過這家雜誌，很有名嗎
05/24 13:33, 251F
推
05/24 13:33, 2年前 , 252F
D黨:這是野雞雜誌的認知作戰
05/24 13:33, 252F
→
05/24 13:33, 2年前 , 253F
話栽贓為中共的認知作戰了 認知作戰真的很好
05/24 13:33, 253F
推
05/24 13:33, 2年前 , 254F
有自信很好 但太有自信就變自大無知
05/24 13:33, 254F
推
05/24 13:33, 2年前 , 255F
弱到沒人賣疫苗，還說自己很強
05/24 13:33, 255F
→
05/24 13:33, 2年前 , 256F
用耶~~~~~~
05/24 13:33, 256F
→
05/24 13:34, 2年前 , 257F
05/24 13:34, 257F
推
05/24 13:34, 2年前 , 258F
看好了世界 台女只示範一次如何搞垮全國
05/24 13:34, 258F
推
05/24 13:34, 2年前 , 259F
大內宣搞到全世界都知道 嘔嘔
05/24 13:34, 259F
推
05/24 13:34, 2年前 , 260F
當時到底那些無腦的亂傳啊？
05/24 13:34, 260F
→
05/24 13:34, 2年前 , 261F
綠吱:他們創這口號來捧殺啦 認知作戰!
05/24 13:34, 261F
→
05/24 13:34, 2年前 , 262F
台灣人只示範一次什麼叫自取其辱
05/24 13:34, 262F
推
05/24 13:35, 2年前 , 263F
這是認知作戰!
05/24 13:35, 263F
推
05/24 13:35, 2年前 , 264F
哈哈
05/24 13:35, 264F
推
05/24 13:35, 2年前 , 265F
那只好認真來一次了 XDDD
05/24 13:35, 265F
推
05/24 13:36, 2年前 , 266F
真滴丟臉
05/24 13:36, 266F
推
05/24 13:37, 2年前 , 267F
笑死～～
05/24 13:37, 267F
推
05/24 13:37, 2年前 , 268F
疫情控制到穩定哪可能只需兩個禮拜
05/24 13:37, 268F
推
05/24 13:37, 2年前 , 269F
唉
05/24 13:37, 269F
→
05/24 13:37, 2年前 , 270F
去更正好嗎! 將Taiwan更正為DPP，不要用
05/24 13:37, 270F
噓
05/24 13:37, 2年前 , 271F
智障中二口號仔滾回中國
05/24 13:37, 271F
→
05/24 13:37, 2年前 , 272F
這土地的名字丟臉全世界。
05/24 13:37, 272F
→
05/24 13:37, 2年前 , 273F
05/24 13:37, 273F
推
05/24 13:37, 2年前 , 274F
台版義和團紅到國外
05/24 13:37, 274F
推
05/24 13:38, 2年前 , 275F
可惡 全世界都中共同路人 817要鎖國
05/24 13:38, 275F
推
05/24 13:38, 2年前 , 276F
一群智障，下夕下景
05/24 13:38, 276F
推
05/24 13:38, 2年前 , 277F
笑死
05/24 13:38, 277F
推
05/24 13:38, 2年前 , 278F
笑死,去看泣台是另一個平行世界唷
05/24 13:38, 278F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: flysonics (223.138.176.89 臺灣), 05/24/2021 13:38:59
‣ 更多 flysonics 的文章
文章代碼(AID): #1WgplqsL (media-chaos)
‣ 更多 flysonics 的文章
文章代碼(AID): #1WgplqsL (media-chaos)