[請益] 對岸的硬體用語

看板hardware作者 (all bad all die ..ohok)時間15年前 (2009/02/20 00:00), 編輯推噓8(8推 0噓 4→)
留言12則, 7人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
問這個好像有點無聊, 但還是想增廣見聞一下, 以後和對岸的人也比較好溝通或是去那邊論壇晃也比較看得懂 請知道的人說一下吧 以下是 3C零件名稱: 對岸的稱呼 CPU: =>我忘了..我記得很特別聽到會笑出來 MB : =>?? RAM: =>?? VGA: =>?? HDD: =>硬盤 DVD: =>光盤!!? PSU: =>??? LCD or CRT : =>視頻器?? 上面只是大概舉例 當然歡迎各位舉出還有其他類硬體零件or3C用品的用語 不知道在這邊問這個會不會不太好...有違版規我會自刪 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.11.134.34
推
02/20 00:03, , 1F
主板、內存、顯卡、電源、屏幕（顯示器）
02/20 00:03, 1F
推
02/20 00:08, , 2F
DVDROM=>DVD光驅，光盤指的是空片；HDD是硬驅
02/20 00:08, 2F
→
02/20 00:09, , 3F
跟對岸聊，3C零件用英文會比較好...
02/20 00:09, 3F
推
02/20 00:10, , 4F
其實..在硬體板打英文比較省事..
02/20 00:10, 4F
→
02/20 00:10, , 5F
世界各國共通的...
02/20 00:10, 5F
推
02/20 00:13, , 6F
HDD是硬盤
02/20 00:13, 6F
推
02/20 00:15, , 7F
硬驅硬盤都有人講的樣子...http://0rz.tw/Ugtmd
02/20 00:15, 7F
推
02/20 00:17, , 8F
硬碟＝硬盤＝硬驅
02/20 00:17, 8F
推
02/20 03:33, , 9F
國家不同用原文就比較不會誤解啦~
02/20 03:33, 9F
→
02/20 04:05, , 10F
母板
02/20 04:05, 10F
推
02/20 04:15, , 11F
母版是直翻吧
02/20 04:15, 11F
→
02/20 22:35, , 12F
psu:火牛
02/20 22:35, 12F
‣ 更多 xxoxx 的文章
文章代碼(AID): #19dO8KxR (hardware)
‣ 更多 xxoxx 的文章
文章代碼(AID): #19dO8KxR (hardware)