Re: [閒聊] 子不語 鬼店
大小綠人
乾隆三十六年,堂弟袁樹跟同榜同學邵一聯一起進京,
1771 字香亭
四月二十一日,進欒城縣東門,發現各家旅店都擠滿車馬,
只一間剛開沒多久的沒有客人,就在那投宿,邵一聯睡外側房間、堂弟睡內間。
入夜後,兩人都就寢但不熄燈,還沒睡著前仍隔著牆壁對話,
突然看見一個高一丈多的綠臉、綠鬍鬚人從門口走進來,
穿著綠靴子綠衣服,帽子摩擦天花板,發出窣窣聲;
然後又有一個高不到三尺的小人:頭非常大,也是綠臉、穿著綠衣戴綠帽,
兩人一起走到床前,舉起衣袖一起上下甩動、像是在跳舞一樣,
堂弟想開口大叫卻出不了聲,耳中聽到邵一聯講話,但無法出聲回答。
正在緊張時,床旁桌邊又出現一個麻臉長鬍子的人:頭戴紗帽、束著大腰帶,
明朝官服
他指著高個子說「他不是鬼。」、指著大頭小人說「他才是鬼。」
然後對著高個子跟小人揮手與講了些話,兩人點點頭、都向堂弟拱手行禮,
拱手一次就後退三步、三次後就退出房間了,戴紗帽的人也拱手後消失。
堂弟這時才有辦法活動,急忙起身要出房間,
但邵一聯已經狂喊狂奔進來,嘴裏一直說「怪事」,
堂弟問他「你也看到大綠小綠了?」
邵一聯搖手說「不是,不是!
我剛才躺著時,感覺屋子床邊一直有陰風吹來、直吹入體內,
冷得實在睡不著,才一直跟你聊天;
可是突然你都沒回話,喊了也沒回應,
這時看到屋子裏出現幾十個大大小小的人臉,像盤子、盆子一樣,
怎麼轉頭都能看見,本以為自己眼花了所以還不覺得害怕,
可是那些人臉卻又跑去疊在門口、整得塞個門都滿了,
還有一個跟石磨一樣大的臉壓在最上面,
每個都看著我笑,笑得我心裏發寒,我才趕緊跳起來找你,
沒看到你所說的大綠小綠。」
堂弟也告訴他自己剛才看到的,兩人趕緊行李收一收就慌忙走了。
天亮後,聽到兩個僱用的車伕在竊竊私語:
「昨晚住的是鬧鬼的店,很多投宿的人不是死了、就是大病或狂亂發瘋,
縣官勘驗到疲憊不堪,所以已經封閉十幾年了,
這兩位住了一晚卻沒怎樣,是鬼怪已經走了、還是命數富貴壓得住?」
(袁樹跟邵一聯是乾隆二十八年進士,所以應該是那年進京的,袁枚可能記錯年份了。)
----
乾隆辛卯,香亭與同年邵一聯入都。四月二十一日,至欒城東關,各店車馬填集,惟一新
開店無客,遂投宿焉。邵宿外間,香亭宿內間。
漏初下,各就榻燃燈,隔壁遙相語。忽見長丈許人,綠面綠鬚,袍靴盡綠,自門入,其冠
擦頂[木鬲]紙,捽捽有聲。後又一小人,高不滿三尺,頭甚大,亦綠面綠衣冠,共至榻前
,舉袖上下作舞狀。香亭欲呼而口噤,耳中聞邵語言,竟不能答。正惶惑間,見榻旁几上
又倚一人,麻面長髯,頭戴紗帽,腰束大帶,指長人曰:「此非鬼也。」指大頭者曰:「
此鬼也。」又向二人揮手作語。二人點頭,各向香亭拱手。每一拱手,則倒退一步,三拱
三退出,紗帽者亦拱手而沒。香亭遽起,方欲出戶,邵亦狂呼突起奔而入,口稱「怪事」
不絕。香亭謂邵:「亦見大小綠人耶?」邵搖手曰:「否,否。方就枕時,覺牀側小屋內
陰風習習,冷侵毛髮,不能成寐,因與公相語。繼呼公不答,見屋內有大小人面若盂若盎
者數十,來去無定。初疑眼花,不之怪。忽大小人面層疊堆門限中,上下皆滿,又一巨面
大如磨盤,加于眾面之上,皆視我而笑,乃投枕起,不知所謂綠人也。」香亭亦告以所見
,遂此不秣馬而行。
及時,聞二僕夫嘖嘖私語云:「昨宵所宿鬼店也,投宿者多死,否則病瘋佯狂。縣官疲於
相驗,禁閉已十餘年。昨一宿無恙,豈怪絕耶,抑二客當貴耶?」
--
Sincerely,
Wayne Su
http://blog.pixnet.net/mstar
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.183.109 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1706355063.A.05A.html
推
01/27 21:16,
3月前
, 1F
01/27 21:16, 1F
推
01/27 22:09,
3月前
, 2F
01/27 22:09, 2F
推
01/27 22:43,
3月前
, 3F
01/27 22:43, 3F
推
01/28 07:43,
3月前
, 4F
01/28 07:43, 4F
→
01/28 07:44,
3月前
, 5F
01/28 07:44, 5F
→
01/28 07:44,
3月前
, 6F
01/28 07:44, 6F
→
01/28 07:44,
3月前
, 7F
01/28 07:44, 7F
→
01/28 07:45,
3月前
, 8F
01/28 07:45, 8F
→
01/28 07:45,
3月前
, 9F
01/28 07:45, 9F
推
01/28 10:56,
3月前
, 10F
01/28 10:56, 10F
推
01/28 11:54,
3月前
, 11F
01/28 11:54, 11F
推
01/28 12:43,
3月前
, 12F
01/28 12:43, 12F
→
01/28 12:45,
3月前
, 13F
01/28 12:45, 13F
→
01/28 12:47,
3月前
, 14F
01/28 12:47, 14F
→
01/28 12:49,
3月前
, 15F
01/28 12:49, 15F
推
01/29 00:34,
3月前
, 16F
01/29 00:34, 16F
推
01/29 03:39,
3月前
, 17F
01/29 03:39, 17F
推
01/29 16:24,
3月前
, 18F
01/29 16:24, 18F
討論串 (同標題文章)