[閒聊] 閱微草堂筆記 鬼申冤

看板gallantry作者 (Wayne Su)時間2年前 (2022/04/22 09:22), 編輯推噓3(302)
留言5則, 4人參與, 2年前最新討論串1/2 (看更多)
我任福建學政,到閩中督導時,師爺鍾忻湖說: 他有朋友以前當某官的師爺,有次要下鄉會勘,住在古廟裏, 晚上月色朦朧,看到雇主窗戶外有人影,徘徊很久之後冉冉飄到鐘樓上, 心想有鬼出現了,可是仗著自己有膽量,竟然偷偷跟去; 鐘樓下的門上鎖了,聽到樓上有兩個人在講話,其中甲問「你怎麼沒講就回來了?」 乙回「這裏鮮少有當官得來,今天竟然一次來兩個,本來想找機會申冤, 但剛剛偷聽他們談話,講的不是揣摩迎合的方法、就是遮掩缺失的技巧, 看來不能指望他們幫我的忙了,所以就算了直接離開。」 說完之後好像兩人都在嘆息,但後來就什麼聲音都沒有了。 隔天將此事告訴雇主,他變臉搖手、叫師爺不要多事, 但不知道想申冤的是什麼事情。 我想他這個朋友應該是對雇主有不滿,才會編出這故事來, 用被鬼發現來偷酸雇主只懂逢迎避事; 不過若是只論鬼想申冤這事,官員沒親眼看到鬼、沒聽到他們說話, 陰陽兩隔、毫無任何證據,就算包公再世也沒辦法著手,因此也不能怪罪官員。 ---- 余督學閩中時,幕友鍾忻湖言:其友昔在某公幕,因會勘,宿古寺中。月色朦朧,見某公 窻下有人影,徘徊良久,冉冉上鐘樓去。心知為鬼魅,然素有膽,竟躡往尋之。至則樓門 鎖閉,樓上似有二人語。其一曰:「君何以空返?」其一曰:「此地罕有官吏至,今幸兩 官共宿,將俟人靜訟吾冤。頃竊聽所言,非揣摩迎合之方,即消弭彌縫之術,是不足以辦 吾事。故廢然返。」語畢,似有太息聲,再聽之,竟寂然矣。次日,陰告主人,果變色搖 手,戒勿多事。迄不知其何冤也。余謂此君友有嗛于主人,故造斯言,形容其巧於趨避, 為鬼揶揄耳。若就此一事而論,鬼非目覩,語未耳聞,恍惚杳冥,茫無實據,雖閻羅包老 ,亦無可措手,顧乃責之於某公乎? -- 「在各種無知中,最差勁的是『政治無知』。他聽而不聞、視而不見,他從不參與任何 政治活動。他彷彿懵然不知,種種生活費用:如大豆價格、麵粉價格、租金、醫藥費 等,全都與政治息息相關。他甚至對自己的政治無知引以為傲,挺起胸膛,高聲說 自己討厭政治。 這愚人並不知道,基於自己的政治冷感,社會出現了淫業、棄童 、搶匪 --更可悲的是出現了貪官汙吏,他們對剝削社會的跨國企業阿諛奉承。 」 -- Bertolt Brecht -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.171.43 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1650590579.A.6FC.html

04/22 11:31, 2年前 , 1F
官員沒親眼看到鬼、沒聽到他們說話 <-所以官員的門房
04/22 11:31, 1F

04/22 11:31, 2年前 , 2F
是很關鍵的職位
04/22 11:31, 2F

04/22 13:25, 2年前 , 3F
師爺是要討遮口費,官員真不懂做人
04/22 13:25, 3F

04/23 15:49, 2年前 , 4F
04/23 15:49, 4F

04/23 16:13, 2年前 , 5F
推 推文 看了才終於明白這個故事了
04/23 16:13, 5F
文章代碼(AID): #1YOWDpRy (gallantry)
文章代碼(AID): #1YOWDpRy (gallantry)