Re: [問題] 戴綠帽的由來
※ 引述《metsuan (魯肉飯)》之銘言：
: ※ 引述《dearevan (距離10518公里)》之銘言：
: : 我們常講說...男人老婆出軌是被戴綠帽了
: : 甚至會嘲笑說這男人綠雲罩頂
: : 可是最早有這種說法是什麼時候開始的呢???
: : 在古代有這樣的說法嗎???
: 以下為不負責任的回答
: 古代娶了妓女之後
: 在結婚當天
: 新郎都算是九品的官(就是新郎官~)
: 結婚之後 好像男生是要配戴青色的頭巾
: 之後就慢慢演變成戴綠帽吧
: 用來象徵你老婆不貞之類的
我覺得這是外來用法耶
英文的戴綠帽正是
sew someone a green hat
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.235
推
04/21 17:51, , 1F
04/21 17:51, 1F
推
04/21 17:57, , 2F
04/21 17:57, 2F
討論串 (同標題文章)