討論串(共5篇) - [問題] 戴綠帽的由來 - 看板gallantry

看板 [ gallantry ]

討論串[問題] 戴綠帽的由來

共 5 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

[問題] 戴綠帽的由來

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者dearevan (距離10518公里)時間16年前 (2008/04/21 16:55)資訊

內容預覽:

我們常講說...男人老婆出軌是被戴綠帽了. 甚至會嘲笑說這男人綠雲罩頂. 可是最早有這種說法是什麼時候開始的呢???. 在古代有這樣的說法嗎???. --. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇. http://www.wretch.cc/blog/dearevan. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊

Re: [問題] 戴綠帽的由來

推噓1(1推 )留言1則，0人參與作者metsuan (魯肉飯)時間16年前 (2008/04/21 17:05)資訊

內容預覽:

以下為不負責任的回答. 古代娶了妓女之後. 在結婚當天. 新郎都算是九品的官(就是新郎官~). 結婚之後好像男生是要配戴青色的頭巾. 之後就慢慢演變成戴綠帽吧. 用來象徵你老婆不貞之類的. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.116.102.190.

Re: [問題] 戴綠帽的由來

推噓2(2推 )留言2則，0人參與作者vacahung (孤獨的一匹狼)時間16年前 (2008/04/21 17:40)資訊

內容預覽:

我覺得這是外來用法耶. 英文的戴綠帽正是. sew someone a green hat. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.112.4.235.

Re: [問題] 戴綠帽的由來

推噓4(4推 )留言4則，0人參與作者Devdas (離開)時間16年前 (2008/05/03 02:54)資訊

內容預覽:

【相聲瓦舍】作品《小華小明在偷看》中有一個段子大概是說，. 元代時為了統治的方便，讓各種人因職業的不同，叫他們穿規定的服裝的顏色，. 其實戲子就是綠色穿著的打扮。. 在這個段子裡原文如下：. 鋼管秀的把色人，就是她的丈夫。宋老爺把他們夫妻二人一塊兒帶回府中，添酒迴燈重開. 宴……翻譯成白話文就是續

(還有441個字)

Re: [問題] 戴綠帽的由來

推噓1(1推 )留言1則，0人參與作者arrowhead (arrowhead)時間16年前 (2008/05/03 20:20)資訊

內容預覽:

記得《教坊記》中有對明白夫妻. 兩人都是教坊中人，具体是唱歌跳舞還是爬竿就忘記了. 總之太太是個大美女，好多達官貴人喜歡宴請他們夫妻. 吃飯的時候呢，就拼命給老公勸酒. 老公不耐煩，說，喝什么喝啦！只要多給我點鈔票，老子不喝酒也能醉的！. 真是通達事理又直截了當呀！. --. ※ 發信站: 批踢踢實

首頁

尾頁