Re: [問題] 請問跨國戀情

看板foreigner作者babbitt1007時間18年前 (2008/01/20 10:06)推噓4(4推 0噓 3→)

留言7則, 4人參與討論串3/3 (看更多)

那就中文版名:真愛無國界英文版名:CCRomance(沒辦法~好像只能12個字只好用簡稱了) 決定囉! ※ 引述《babbitt1007 ()》之銘言： : 在別的版PO文問各版大的意見 : 我個人比較偏好 : 英文:CrossCulturalRomance : 中文:跨文化伴侶 : 這樣子就比較不侷限於只有戀愛的人而已 : 請問各位的意見如何呢? : 如果可以的話 : 就這樣定案囉?? : ※ 引述《babbitt1007 ()》之銘言： : : 版主不好意思若不能PO在這裡請告知我 : : 我會D掉了 : : 各位板大 : : 之前有提到要開一個專屬於異國情侶的版 : : 現在在計畫中 : : 但是英文版名實在不知道要取什麼 : : 還有 : : 中文名字我也不怎麼想叫做異國戀情 : : 好像只侷限於談戀愛 : : 結婚的未結婚的想要嘗試異國戀情的後悔的 : : 都可以討論 : : 中文名字要用什麼比較適當呢? : : 請各位板大出點子囉 : : 這個版著重於可以讓各位有不同國籍的男女朋友可以放心的討論 : : 不被攻擊 : : 不被污名化 : : 不用莫名奇妙的被罵"哈洋X".... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.170.203

推

geofftoyota

01/20 10:31, , 1^F

01/20 10:31, 1^F

推

AniSll

01/20 11:23, , 2^F

01/20 11:23, 2^F

推

makiyolo

01/20 13:48, , 3^F

01/20 13:48, 3^F