[問題] 講台語真的是local嗎?

看板chatskill作者 (always happy)時間18年前 (2007/09/06 03:40), 編輯推噓19(19推 0噓 17→)
留言36則, 21人參與, 最新討論串1/7 (看更多)
我想知道大家會覺得講台語很俗嗎? 男生是不是都比較喜歡講國語的女生啊? 因為身邊有些女生朋友 明明會講台語都要裝不懂 可是身為女生 第六感是很準的 一個人是不是在裝 都可以感覺的到! 最近有聽一個朋友說我朋友的女友明明會講台語 我說可是她都說她不會耶! 我朋友說 她都跟我講台語啊! 我就覺得她為什麼要這樣裝呢?是這樣會比較討喜嗎? 我要戳破她的謊言嗎? 還是大家覺得講台語真的很俗呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.137.222
推
09/06 05:37, , 1F
local 等於「俗」?? 而且俗不俗跟人本身比較有關係
09/06 05:37, 1F
推
09/06 10:18, , 2F
講台語俗？ 是口氣和肢體動作決定一切吧
09/06 10:18, 2F
推
09/06 12:10, , 3F
很多工作都要用到台語 真的不會的 可以問問她 覺得俗不俗
09/06 12:10, 3F
推
09/06 13:10, , 4F
我覺得講台語感覺很親切阿
09/06 13:10, 4F
推
09/06 14:42, , 5F
話說對某些年長的人說台語會讓他們感到親切~
09/06 14:42, 5F
推
09/06 15:03, , 6F
我超愛說台語 有點愛裝俗的感覺 不過很多長輩確實喜歡跟你說
09/06 15:03, 6F
→
09/06 15:04, , 7F
台語
09/06 15:04, 7F
推
09/06 15:36, , 8F
有的女生講台語還買可愛的說~
09/06 15:36, 8F
→
09/06 15:37, , 9F
而且我也不習慣說"對呀"而是說"嘿呀~"
09/06 15:37, 9F
推
09/06 17:16, , 10F
黑阿是台語嗎? 我不會說台語,一直以為那個是國語= =
09/06 17:16, 10F
→
09/06 17:16, , 11F
每次都會回嘿或者嘿呀
09/06 17:16, 11F
推
09/06 18:32, , 12F
我也都很習慣的說"嘿阿" XD
09/06 18:32, 12F
推
09/06 21:25, , 13F
語言有部分也跟家庭背景相關...
09/06 21:25, 13F
推
09/06 22:34, , 14F
而且我覺得比別人多會聽或懂另一種語言要很高興阿(雖然很
09/06 22:34, 14F
→
09/06 22:36, , 15F
多人都會台語 XD )
09/06 22:36, 15F
推
09/06 22:37, , 16F
應該不是裝的吧 只是習慣跟熟的人講台語 不熟就國語
09/06 22:37, 16F
→
09/06 22:39, , 17F
因為一般人一定會講國語 但是不一定懂台語
09/06 22:39, 17F
推
09/07 01:10, , 18F
lo不lo我覺得是要看整體，台語真的很有親和力！
09/07 01:10, 18F
推
09/07 06:05, , 19F
看對象吧!很都會型的嬌嬌女可能不太喜歡囉,我有遇過.反正,看
09/07 06:05, 19F
→
09/07 06:07, , 20F
對方的類型及背景而定.不然就先國台語夾雜講,看對方反應調整.
09/07 06:07, 20F
→
09/07 06:08, , 21F
我還希望我台語能再輪轉一點!國台語都字正腔圓才是強者.
09/07 06:08, 21F
→
09/07 07:05, , 22F
我喜歡國語中加些台語...因為可以逗人開心 哈哈哈
09/07 07:05, 22F
推
09/07 20:47, , 23F
親和力是個錯覺. 任何一種語言都有親和力的, 端看你跟誰說.
09/07 20:47, 23F
→
09/07 20:48, , 24F
譬如你會說韓國話, 有一天湊巧碰到放單的韓國籍人士, 他即刻
09/07 20:48, 24F
→
09/07 20:49, , 25F
會很高興. 這是當下他感到親和力.
09/07 20:49, 25F
→
09/07 20:50, , 26F
譬如你會說幾句卑南語, 那麼某些原住民會很高興的跟你哈啦.
09/07 20:50, 26F
→
09/07 20:51, , 27F
並不是只有台語才具備親和力.
09/07 20:51, 27F
推
09/08 16:50, , 28F
台語很親切~但是罵人殺傷力很強~字句都是一針見血~
09/08 16:50, 28F
推
09/15 20:49, , 29F
lo不lo真的是看個人表現出來的感覺,能很自然的運用語言
09/15 20:49, 29F
→
09/15 20:50, , 30F
就像大家說的會很有親切感阿!跟有些朋友就是說台語~
09/15 20:50, 30F
→
09/15 20:51, , 31F
真的是見仁見智~~我想某天我回到家要是說:媽!我回來了
09/15 20:51, 31F
→
09/15 20:52, , 32F
而不是說:麻~哇登來阿!~~我媽應該會以為我發燒了吧=.="
09/15 20:52, 32F
推
09/27 01:20, , 33F
講台語好阿~ 不過關乎個人功力和氣質問題~ 哈哈^^
09/27 01:20, 33F
推
09/30 23:43, , 34F
我本身超愛講台語的說~朋友都說我很台~但是我還是愛講
09/30 23:43, 34F
→
09/30 23:44, , 35F
雖然有時候會臭奶呆~但是我還是很愛說台語~哈哈!^ˇ^
09/30 23:44, 35F
→
05/16 19:42, , 36F
希望對您有幫助 http://Now.to/1l1
05/16 19:42, 36F
‣ 更多 downloadduck 的文章
文章代碼(AID): #16tmOMFt (chatskill)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 7 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 downloadduck 的文章
文章代碼(AID): #16tmOMFt (chatskill)