Re: [討論] 簡體書怎麼能賣那麼便宜

看板book作者Proviay (白鷺鷥)時間5年前 (2018/12/05 09:44)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 3人參與討論串2/4 (看更多)

※ 引述《gregorsamsa (無產階級滋事份子)》之銘言： : 中國大陸那邊好像翻譯不少重要的哲學 : 人文社科文學著作 : 拿布朗肖為例 : 翻譯難度基本上是本科專業才譯得來 : 理當都是浩大工程 : 怎麼還能賣那麼便宜 : 最貴才250左右 : 繁中我看差不多要翻兩三倍我是長期購書的，可以看到台灣這邊的趨勢，翻譯書越來越貴，近兩年出版的中文版售價都已經超越原文版在原國家的售價有可能是授權費，也有可能是量的緣故(中國市場多了五六十倍啊) 不過中國那邊的翻譯書也是在漲價中，以我常買的資訊書來說，漲得還蠻快的許多書都是100RMB上下，比五年前貴上許多 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.1.252 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1543974299.A.FCA.html

推

arkr

12/05 10:51, 5年前 , 1^F

12/05 10:51, 1^F

→

arkr

12/05 10:51, 5年前 , 2^F

12/05 10:51, 2^F

推

zxbnm

12/05 14:39, 5年前 , 3^F

12/05 14:39, 3^F