[問題]洪蘭現在在翻譯哪一本書呢??

看板book作者antonio888 (安東尼)時間8年前 (2016/02/16 22:17)推噓5(5推 0噓 2→)

留言7則, 7人參與討論串1/4 (看更多)

請問一下洪蘭現在有在翻譯哪一本書的消息嗎?? 很好奇，不知道今年洪蘭翻譯哪一本書說說真格的現在甚至都想知道洪蘭挑到哪一本書然後造成那一本書的原文書大賣接著又必定會引起許多英文老師或者英文高手從洪蘭的翻譯中，挑出翻譯問題來作為教材教學生甚至還會有國文老師跳出來說..洪蘭的翻譯的文句不像中文或語意不詳之類的.. 總之我都覺得這些後續的討論或者批評洪蘭的酸言酸語都相當精彩說雖然我這樣看好戲的心態不太好但因為每次洪蘭的翻譯作品，所引起的讀者回饋真的讓我像在看一場實境秀一般每每看得真是非常過癮>< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.212.246 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1455632221.A.030.html

推

shadowbb2

02/17 00:52, , 1^F

02/17 00:52, 1^F

推

Vassago

02/17 01:07, , 2^F

02/17 01:07, 2^F

推

makemyday

02/17 01:35, , 3^F

02/17 01:35, 3^F