Re: [討論] 幽遊名言錄
※ 引述《fhii (conan)》之銘言：
: 名言錄問答第二波
: Vol.5
: 白虎的吶喊!之卷
: 桑原：當然！一對一是打架的常識！
たりめーだ！タイマンはケンカの常識よ！！
: 雙刃劍!之卷
: 桑原：吃太多對身體不好吧！特別是我這種彆扭人的靈氣！
よォ
食い過ぎは体にワリィんだぜ！
オレみてーにひねた人間の霊気は特にな
: 鳴虎衝壞波!之卷
: 桑原：怎麼可以把任務交給救援選手，自己坐在休息區喝茶呢？自己的事自己解決！
リリーフ．エースにゲタあずけてベンチで麦茶なんてワケにゃいかねーんんだよ？
てめーのケツぐれー てめーでふくぜ！
: 藏馬：他的頑固和你有拚！(這個"你"是指誰呢?)
ガンコさは君といい勝負だ！（幽助のこと）
: 飛影出戰!之卷
: 藏馬：以前的飛影，不就是作著和青龍相同的事嗎？
...以前の飛影なら、青龍と同じことをしていたんじゃないかな
: 藏馬：飛影本身似乎也感到迷惘...
飛影もそんな自分自身にとまどっているみたいだが...
: 藏馬：來到這裡後，他一直在變。似乎慢慢被你吸引了。
彼はここに来て変わりつつある。少しずつあなたにひかれているようだ。
: (這話的主角不是飛影嗎?怎麼名言都是藏馬?XD)
: 暗黑雷迅拳!之卷
: 幽助：別小看她了，她很頑強的！不像你這個混蛋妖怪所想的那麼容易被殺！
ふさけんじゃねェ あいつはしぶといぜ！
ボケ妖怪が考えたへボストーリー通りに殺されるようなタマじゃねェんだ
: 還有...我也一樣！
そして...！！このオレもな～～！！
: 最後的方法!之卷
: 朱雀：這就是情感羈絆的力量嗎？
これが絆の力......か
: 飛影：真是難以理解！為何要犧牲自己去救別人呢？
全く不可解だな！なぜ自分をけずってまで他人につくすんだ？
: 藏馬：但也正因為如此，才能戰勝朱雀啊！
しかし、だからこそ、朱雀に勝てた！
: 飛影：是啊…我實在做不到。為了別人而戰，而且勝負未卜。
まあな...オレに到底マネできんがな。他人のため、しかも勝敗の見えん闘いなんぞ。
: 藏馬：如果幽助輸了，你大概不會說這種話。
幽助が負けていたら、その発言はなかったと思うけどね。
: 飛影：你最近很多嘴耶！
最近お前ひとこと多いぞ！
: 決鬥!地獄社區!之卷
: 藏馬：危險的傢伙太多，真傷腦筋。
物騒な連中が多くてこまりますね。
: 飛影：不要切斷「氣」而接近人！壞毛病！
気配を断って近づくな！悪趣味な奴め！
: 藏馬：你在這裡幹麻？
こちらにはなんの用で？
: 飛影：沒幹麻。你呢？
つまらん用事だ。お前こそなんの用だ？
: 藏馬：靈界委託我當幽助等人的護衛。但我腹部的傷尚未痊癒。
: 這次傷的位置和以前被某人所刺的舊傷相同…
霊界から幽助たちの護衛を頼まれたんだけど。腹にうけた傷が治りきってないんでね。
前にだれかさんにやられた古傷と同じ場所でして...
: 飛影：你想說什麼？我可不想聽靈界的指示行動。我只是為了自由，才勉強出手協助的。
なにがいいたい？オレは霊界の言う通りに動く気などない。
自由の身になるためにあえて手を貸してやっただけだ。
: 藏馬：是嗎？啊，對了。已經確認冒牌貨陰謀安排的決鬥是下午４點，在地獄社區舊址。
そうですか？あ...確認しますが。
ニセ者ふたりがしくんだ決闘は午後４時．地獄団地跡ですよね
: 飛影：我說過，我不去！
オレは行かんと言ってるだろ
: 藏馬：如果你不在乎幽助被那種三流妖怪打倒的話！他可是打敗過你的人哦！
幽助があんな三下妖怪にやられてもいいならね！あなたを破って人間なんですよ！
: 飛影：…………
（......）
: (這邊都很喜歡貼整段啊XD)
: Vol.6
: 決戰!2對2!之卷
: 桑原：人類也是有很多善良的人。雖然我的週遭都是些渾球，但請妳...別因為他們...
: 就討厭所有的人類！ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^(幽助聽到這句不知作何感想)
けど人間には気のいい奴もいっぱいいて...オレの周りはバカばっかりだけど...
そんな奴らばっかりで...
だから...だから人間全部を...人間全部を嫌いにならないでくれ...
: 想變厲害!之卷
: 戶愚呂：知道敵人真正的厲害，也是你變厲害的條件之一。
敵の本当の怖さがわかるのも強さのうちだ。
: 先鋒戰開始!之卷
: 藏馬：很意外會被沒有同伴意識的他們當成背叛者。
仲間意識のない奴等に裏切り者扱いされるのは心外だなァ...
: 看完兩集就花了一個多小時~orz...
: 第七集是藏馬的初次大活躍(對玄武只是小試牛刀而已)
: 應該會有很多台詞吧
話說你的簽名檔就是一句^^
--
オロチ: さあ 無に 還ろう
ゲーニッツ: 神の御加護があらんことを
やしろ: おとなしくねてろう...すぐ終わるからよ....
シェルミー: それがあなたの運命よ! おやすみなさい.....
クリス むしけらにしては よく頑張ってね....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.251.141
推
02/28 22:09, , 1F
02/28 22:09, 1F
→
02/28 22:47, , 2F
02/28 22:47, 2F
推
02/28 23:30, , 3F
02/28 23:30, 3F
→
02/28 23:31, , 4F
02/28 23:31, 4F
推
02/29 00:51, , 5F
02/29 00:51, 5F
推
03/02 00:36, , 6F
03/02 00:36, 6F
討論串 (同標題文章)