看板 [ Wrong_spell ]
討論串[心得] 哭泣的文明
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[心得] 哭泣的文明
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者icedcity (不冰冷城市)時間15年前 (2009/01/21 22:21), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
※ [本文轉錄自 Literprize 看板]. 作者: icedcity (不冰冷城市) 看板: Literprize. 標題: [心得] 哭泣的文明. 時間: Wed Jan 21 22:05:53 2009. 英國人說美洲人聽不懂英文. 因為美洲人只把語言當作工具. 用起來越簡單越好. 所以美
(還有154個字)
#2
Re: [心得] 哭泣的文明
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Capko99 (卡普可)時間15年前 (2009/01/21 23:49), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
您好，既然貴方po來 Wrong_spell. 敝人也僭為分享一下自己的意見. 跟怎麼說呢，不管是從歷史還是學者的分析來看. 英語的普及主要與英國的殖民擴張、英語本身的特質. 還有其他附帶要素(例如美國、電腦語言)有關. 我想，這不能只是單純的切割成. 「用起來越簡單越好 所以美語變成了國際語言」.
(還有520個字)
#3
Re: [心得] 哭泣的文明
推噓9(9推 0噓 16→)留言25則，0人參與, 最新作者icedcity (不冰冷城市)時間15年前 (2009/01/23 10:33), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
謝謝您很認真的看完並回應. 也提醒了我有文化本位的偏見. 對於英文的部份. 我是就用起來可以非常隨便的觀點切入的. 因為就單純的溝通來說. 使用者並沒有很在意這個語言的內涵. 雖然這樣說很吹毛求疵. 但英國人說英文的深度和遣詞是可以感覺到禮貌和風度的. 而美國人說起來就覺得厘俗. 我想這可能不僅僅是
#4
Re: [心得] 哭泣的文明
推噓4(4推 0噓 5→)留言9則，0人參與, 最新作者Capko99 (卡普可)時間15年前 (2009/01/26 13:50), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
(部分文章過長恕刪). 新年快樂 我嘗試給予不一樣的想法供i大您參考：. 全世界的語言都是「用起來可以非常隨便」的語言. 華語可以很隨便 印地語也可以 英語亦然. 事實上 無論是非洲的布希曼語還是歐洲的古希臘語. 都有俚俗和典雅的應用型態或應用方式. 語言本身就是從人類最粗鄙、最生活化的地方誕生的.
(還有1110個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁