[閒聊] 看不出來贅字

看板WomenTalk作者 (我愛太魯閣)時間1月前 (2024/03/01 20:29), 1月前編輯推噓61(66推 5噓 256→)
留言327則, 69人參與, 1月前最新討論串1/3 (看更多)
更新 原先貼的文章已刪除 謝謝各位熱心回應 =========================================== 偶爾發文會遇到指正說我寫的句子有贅字 可是我自己看不出來哪裡有贅字 而且我看所有鄉民的文章也都感覺不出來有任何贅字 平常看報紙看書也都看不出來 想請問一下 以下這篇有贅字嗎？ 認識的人叫我幫忙改但我看不出來要改哪裡 煩請國文高手幫忙指正一下 不用全改也沒關係 指點一下贅字是什麼即可 謝謝 補充: 我有確認過，標點符號全部都句號是故意的，這部分不用改 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 217.138.212.118 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1709296197.A.125.html
推
03/01 20:34, 1月前 , 1F
我不知道 但我有贅肉是真的
03/01 20:34, 1F
我也有贅肉QQ ※ 編輯: levs (217.138.212.118 日本), 03/01/2024 20:35:39
推
03/01 20:39, 1月前 , 2F
大概就是一直重複我們二字 不過這
03/01 20:39, 2F
→
03/01 20:39, 1月前 , 3F
種抒發式文其實要寫什麼就寫什麼 也
03/01 20:39, 3F
→
03/01 20:39, 1月前 , 4F
許這篇就是要強調我們
03/01 20:39, 4F
真的耶，你提起來我才注意到用了好多我們， 說不定當事人並不是要刻意強調，而是文筆不簡潔， 感謝指正^^ ※ 編輯: levs (217.138.212.118 日本), 03/01/2024 20:52:00
推
03/01 21:12, 1月前 , 5F
‘’我們經常站在商店門口看商店裡
03/01 21:12, 5F
→
03/01 21:12, 1月前 , 6F
的人‘’第二個商店有點贅 除非你是
03/01 21:12, 6F
→
03/01 21:12, 1月前 , 7F
看其他地方 不然沒必要重提 感覺這
03/01 21:12, 7F
→
03/01 21:12, 1月前 , 8F
篇都是類似的問題 重複出現的某些字
03/01 21:12, 8F
→
03/01 21:12, 1月前 , 9F
詞 感覺是要刻意強調 但同樣的手法
03/01 21:12, 9F
→
03/01 21:12, 1月前 , 10F
通篇都是就顯得累贅
03/01 21:12, 10F
真的耶，有兩個商店!! 謝謝糾正，所以可以寫站在商店門口看裡面的人就好了對不對？ === 新增一下本來沒貼的， 比方說這段，裡面有很多「我回到」，是不是除了第一個以外後面的都可以省略？ 還有「河流」出現過，最後一句不用再寫河裡，寫「到處都是垃圾」就好了？ ※ 編輯: levs (217.138.212.118 日本), 03/01/2024 21:19:06
推
03/01 21:16, 1月前 , 11F
贅字常是多餘的字，例如：
03/01 21:16, 11F
→
03/01 21:16, 1月前 , 12F
從此。我們總是在放學後漂流遠行。
03/01 21:16, 12F
→
03/01 21:16, 1月前 , 13F
從此。我們總在放學後漂流遠行。
03/01 21:16, 13F
關於這點我有注意到，寫的人很常用「是」， 我有問過，回答是說他不喜歡省略「是」。 例如，「可我們」、「但要是」，他說這樣感覺很瓊瑤太文謅謅，喜歡比較口語化的。 請問意思是不是說，精簡優美的中文要省去贅字會比較好嗎？ ※ 編輯: levs (217.138.212.118 日本), 03/01/2024 21:21:54
推
03/01 21:19, 1月前 , 14F
然後，重複的重提也是贅字：前面已
03/01 21:19, 14F
→
03/01 21:19, 1月前 , 15F
經講漂流遠行了，後面那句就可以把
03/01 21:19, 15F
→
03/01 21:19, 1月前 , 16F
遙遠相關的東西刪掉，變成：放逐自
03/01 21:19, 16F
→
03/01 21:19, 1月前 , 17F
己到不熟悉的市街去
03/01 21:19, 17F
因為遠行跟遠處很類似的意思嗎？ 感謝指正!! 想請問一下要怎麼培養看得出贅字的能力？ 我跟寫那篇文的人平常都有閱讀習慣， 但是我跟對方都看不出來彼此贅字問題， 我拿我的文給對方看他也看不出來XDDD 而且我們也有拿給別人看過，別人也是指不出來。 是不是國文特別好的人才看得出來？ 以前聚在一起討論跟練習寫作的夥伴之中有很多頂校學生， 雖然大多不是一類組，也都不會互相指正， 成員裡面還有出版社的編輯，可是也不會指正， 還是因為他們不好意思講？XDDDD ※ 編輯: levs (217.138.212.118 日本), 03/01/2024 21:28:11
推
03/01 21:26, 1月前 , 18F
不知道為什麼要用「從此」，市街「
03/01 21:26, 18F
→
03/01 21:26, 1月前 , 19F
去」，這個去可以刪掉。
03/01 21:26, 19F
→
03/01 21:26, 1月前 , 20F
我們「都」踩著腳踏車、還有很多的
03/01 21:26, 20F
→
03/01 21:26, 1月前 , 21F
句號感覺不太對，標點符號重學
03/01 21:26, 21F
原文是短篇小說有點長，我只有貼其中一小段，謝謝糾正!! 我有問過，標點是那個人的堅持，好像是跟後面劇情有關。
推
03/01 21:26, 1月前 , 22F
從此。我們總
03/01 21:26, 22F
→
03/01 21:26, 1月前 , 23F
是在放學後漂流遠行。
03/01 21:26, 23F
→
03/01 21:26, 1月前 , 24F
放逐自己到不熟悉的市街遠處去。
03/01 21:26, 24F
→
03/01 21:26, 1月前 , 25F
踩著腳踏車。安心追隨你的背影。
03/01 21:26, 25F
→
03/01 21:26, 1月前 , 26F
雖然從來沒有目的地。
03/01 21:26, 26F
→
03/01 21:26, 1月前 , 27F
不過和你在一起根本連起點都忘了在
03/01 21:26, 27F
→
03/01 21:26, 1月前 , 28F
哪裡。
03/01 21:26, 28F
→
03/01 21:26, 1月前 , 29F
　　　　「你看。」我們經常站在商
03/01 21:26, 29F
→
03/01 21:26, 1月前 , 30F
店門口看店裡的人。
03/01 21:26, 30F
→
03/01 21:26, 1月前 , 31F
喜歡觀察別人。也喜歡觀察自己。
03/01 21:26, 31F
→
03/01 21:26, 1月前 , 32F
有時候會到河邊。冬天脫了鞋子襪子
03/01 21:26, 32F
→
03/01 21:26, 1月前 , 33F
捲起褲管玩水。
03/01 21:26, 33F
還有 256 則推文
還有 13 段內文
→
03/02 12:24, 1月前 , 290F
個頭成長，我和你的手也漸行漸遠，
03/02 12:24, 290F
→
03/02 12:24, 1月前 , 291F
終究分開了。
03/02 12:24, 291F
噓
03/02 12:44, 1月前 , 292F
太多不必要的連接詞，而且對文章情
03/02 12:44, 292F
→
03/02 12:44, 1月前 , 293F
緒或語調毫無幫助
03/02 12:44, 293F
推
03/02 13:12, 1月前 , 294F
建議多看散文，我也很喜歡龍應台的
03/02 13:12, 294F
→
03/02 13:12, 1月前 , 295F
文筆，應該會對你有幫助。
03/02 13:12, 295F
推
03/02 13:33, 1月前 , 296F
漂流遠行，後面一句就不用加遠方了
03/02 13:33, 296F
→
03/02 14:36, 1月前 , 297F
自此，我們總在放學後漂流遠行，放
03/02 14:36, 297F
→
03/02 14:36, 1月前 , 298F
逐在不熟悉的市街裡。
03/02 14:36, 298F
推
03/02 16:25, 1月前 , 299F
非國文專業，想參與一下討論，哈哈
03/02 16:25, 299F
→
03/02 16:25, 1月前 , 300F
。也不用太追求0贅字，應該是好讀性
03/02 16:25, 300F
→
03/02 16:25, 1月前 , 301F
和呈現作者意志中找出比例，以前讀
03/02 16:25, 301F
→
03/02 16:25, 1月前 , 302F
一些文學得獎作品也覺得好囉嗦，但
03/02 16:25, 302F
→
03/02 16:25, 1月前 , 303F
某個時刻又會被堆疊的文字觸動。
03/02 16:25, 303F
→
03/02 16:25, 1月前 , 304F
例如原文“我回到那些我們共有的商
03/02 16:25, 304F
→
03/02 16:25, 1月前 , 305F
店。卻發現一家一家全都關了“
03/02 16:25, 305F
→
03/02 16:25, 1月前 , 306F
單看文字，“卻“的前後並沒有轉折
03/02 16:25, 306F
→
03/02 16:25, 1月前 , 307F
，推測原意可能省略了幾個字，例如
03/02 16:25, 307F
→
03/02 16:25, 1月前 , 308F
“共有的商店，想再逛逛，卻……”
03/02 16:25, 308F
→
03/02 16:25, 1月前 , 309F
，這樣有卻就傳達了失望吃驚感；試
03/02 16:25, 309F
→
03/02 16:25, 1月前 , 310F
著直接把卻拿掉，句子也沒什麼問題
03/02 16:25, 310F
→
03/02 16:25, 1月前 , 311F
：“共有的商店，發現……”，但情
03/02 16:25, 311F
→
03/02 16:25, 1月前 , 312F
緒是冷淡默然、平鋪直敘。
03/02 16:25, 312F
歡迎板友們批改喔，不論是糾正贅字問題或贅詞冗長問題都ok 看大家討論我也覺得受教很多，覺得很有趣。 包括說看不下去的也是值得被尊重的意見^^ ※ 編輯: levs (217.138.252.94 日本), 03/02/2024 17:33:10
→
03/02 18:00, 1月前 , 313F
文青文很難討論贅字與否。
03/02 18:00, 313F
→
03/02 18:01, 1月前 , 314F
單純訊息傳遞文，比較好討論。
03/02 18:01, 314F
→
03/02 18:04, 1月前 , 315F
看不完，寫給自己爽的跟寫給別人看
03/02 18:04, 315F
→
03/02 18:04, 1月前 , 316F
的還是有別
03/02 18:04, 316F
推
03/02 19:52, 1月前 , 317F
放逐自己到遠處不熟悉的市街去 1.放
03/02 19:52, 317F
→
03/02 19:52, 1月前 , 318F
逐自己到不熟悉的市街 2.放逐自己到
03/02 19:52, 318F
→
03/02 19:52, 1月前 , 319F
遠處那不熟悉的市街去 他剛好都卡一
03/02 19:52, 319F
→
03/02 19:52, 1月前 , 320F
半 看了很卡
03/02 19:52, 320F
→
03/02 22:46, 1月前 , 321F
很多，懶得回
03/02 22:46, 321F
→
03/02 22:47, 1月前 , 322F
抒情文有贅字正常，但那些贅字必須
03/02 22:47, 322F
→
03/02 22:47, 1月前 , 323F
有“效果”，這篇明顯沒有效果
03/02 22:47, 323F
→
03/03 14:01, 1月前 , 324F
我跟你說齁…某政客贅字起手式
03/03 14:01, 324F
推
03/03 14:58, 1月前 , 325F
說到修稿，有一本書叫做《故事造型
03/03 14:58, 325F
→
03/03 14:59, 1月前 , 326F
師》，可以拿來參考。
03/03 14:59, 326F
→
03/03 15:00, 1月前 , 327F
然後我覺得不是贅字的問題。
03/03 15:00, 327F
----- 謝謝以上各位回答 因為原文作者有出版計畫(小眾粉絲群報名購買) 所以把原文刪除了 謝謝各位熱心回應^^ ※ 編輯: levs (217.138.252.94 日本), 03/03/2024 15:25:32
‣ 更多 levs 的文章
文章代碼(AID): #1buSf54b (WomenTalk)
‣ 更多 levs 的文章
文章代碼(AID): #1buSf54b (WomenTalk)